VE Transfer Switch 10 kVA zešikma — šedá skříň s průhledným krytem a kabelovými vývodkami zespodu
VE Transfer Switch
Automatický přepínač se dvěma vstupy 230 V a jedním výstupem. Pokud je na vstupu 1 stabilní napětí, napájí spotřebiče vstup 1; pokud napětí chybí, vstup 2. Typické dvojice jsou elektrocentrála a síť nebo přípojka ze břehu, elektrocentrála a měnič napětí, případně síť a měnič napětí. Dva modely: 5 kVA (20 A) a 10 kVA (40 A).
- 5 kVA / 20 A
- 10 kVA / 40 A
- 200–250 V AC, 1 fáze
- 50–60 Hz
- IP54
Dva zdroje 230 V, jeden výstup, bez ručního přepínání
VE Transfer Switch je zapojen mezi zdroje střídavého proudu a spotřebiče nebo měnič/nabíječ. Pokud napětí nebo frekvence na vstupu 1 přestanou být stabilní, přepne výstup na vstup 2. Jakmile vstup 1 opět pracuje stabilně, vrátí se na něj se zpožděním přibližně 10 sekund — spotřebiče tak nedostanou napětí, které by za chvíli mohlo znovu vypadnout.
Takto funkci popisuje návod. Elektrické schéma přitom ukazuje pouze časové relé a stykače napájené ze vstupu 1 — bez samostatného snímače napětí a frekvence. Na rozdíl od Filaxu 2 návod neuvádí prahové hodnoty pro přepínání.
Častým případem je MultiPlus, který má pouze jeden vstup AC: přepínač k němu umožňuje připojit dva zdroje, například přípojku ze břehu a elektrocentrálu. Výrobce uvádí, že jej lze použít s libovolným měničem napětí Victron, pokud výkon měniče nepřekračuje výkon přepínače.
- dva modely: 5 kVA (20 A) a 10 kVA (40 A), jedna fáze 200–250 V, 50–60 Hz,
- přepíná fázový i nulový vodič,
- pomocný kontakt, který u MultiPlusu s panelem Digital Multi Control přepíná proudový limit na hodnotu pro elektrocentrálu,
- krytí IP54, provoz od −5 do +60 °C; přepínač obvykle nevyžaduje konfiguraci.
Co umí VE Transfer Switch
Priorita vstupu 1
Vstup 1 má vždy prioritu, pokud je na něm stabilní napětí. Vstup 2 přebírá napájení pouze tehdy, když na vstupu 1 napětí chybí.
Zpoždění návratu ~10 s
Po obnovení napětí na vstupu 1 přepínač čeká přibližně 10 sekund. Čas se nastavuje malým plochým šroubovákem na časovém relé.
Krátké přerušení při přepínání
5–20 ms při rozepínání kontaktů a 10–20 ms při spínání. Výrobce upozorňuje, že během této doby nejsou spotřebiče napájeny — počítače mohou ztratit data.
Přepíná L a N
V elektrickém schématu stykač K1 přepíná fázový i nulový vodič každého vstupu. Ochranný vodič PE se nepřepíná.
Pomocný kontakt pro DMC
Spínací kontakt stykače K2 (200–240 V AC, 20 A) připojený k panelu Digital Multi Control přepíná MultiPlus na naprogramovaný proudový limit elektrocentrály — panel zobrazuje „GEN“. Kontakt se sepne současně s K1, tedy když je výstup napájen ze vstupu 1.
Motory a klimatizace
Maximální výkon elektromotoru, například klimatizace, je 1,3 kW pro model 5 kVA a 8 kW pro model 10 kVA.
Nízká vlastní spotřeba
6 VA ze vstupu 1 (podle schématu jsou odtud napájeny cívky stykačů) a 0 VA ze vstupu 2 — při napájení ze vstupu 2 z něj přepínač nic neodebírá.
Krytí IP54
Barva RAL 7035, 175 × 215 × 120 mm, čtyři montážní otvory vzadu, kabelové vývodky v balení. Vlhkost do 95% bez kondenzace.
Dva modely: 5 kVA a 10 kVA
| Parametr | 5 kVA | 10 kVA |
|---|---|---|
| Katalogové číslo | COS230502100 | COS230103100 |
| Jmenovité napětí | 200–250 V AC, jednofázové | |
| Frekvence | 50–60 Hz | |
| Jmenovitý proud vstupu 1 / vstupu 2 / výstupu | 20 A / 20 A / 20 A | 40 A / 40 A / 40 A |
| Maximální výkon motoru (např. klimatizace) | 1,3 kW | 8 kW |
| Vlastní spotřeba ze vstupu 1 / vstupu 2 | 6 VA / 0 VA | |
| Doba přepnutí — spínání kontaktů | 10–20 ms | |
| Doba přepnutí — rozepínání kontaktů | 5–20 ms | |
| Zpoždění sepnutí vstupu 1 | přibližně 10 s (nastavitelné) | |
| Pomocný kontakt | 200–240 V AC, 20 A, cos φ = 1 | |
| Provozní teplota | −5 do +60 °C | |
| Vlhkost | do 95%, bez kondenzace | |
| Jistič (MCB) a proudový chránič (RCD) | nejsou součástí balení — volí se podle instalace | |
| Stupeň krytí / barva | IP54 / RAL 7035 | |
| Rozměry | 175 × 215 × 120 mm | |
| Hmotnost | 1,85 kg | 1,65 kg |
Hmotnosti převzaté z návodu: podle něj má model 5 kVA hmotnost 1,85 kg a 10 kVA — 1,65 kg. Katalogová čísla pocházejí z produktové stránky. Prohlášení o shodě (04.07.2022) zahrnuje směrnice EMC, o nízkém napětí a RoHS; označení CE od roku 2010.
Elektrocentrála a přípojka ze břehu na jednom MultiPlusu
Elektrocentrála na vstup 1, přípojka ze břehu nebo síť na vstup 2, výstup na vstup AC měniče/nabíječe. Vstupy a výstup jsou jištěny jističi zvolenými podle průřezu vodičů, v instalaci jsou proudové chrániče. Najeďte na prvek schématu nebo se ho dotkněte. Orientační schéma.
- Elektrocentrála → IN1L1, N1, PE; prioritní vstup, návrat přibližně po 10 s.
- Přípojka ze břehu nebo síť → IN2L2, N2, PE; přebírá napájení, když na IN1 není napětí.
- OUT → vstup AC MultiPlusuVýkon měniče nesmí být vyšší než výkon přepínače (20 A nebo 40 A).
- OchranyJističe zvolené podle průřezu vodičů na vstupech a výstupu a proudové chrániče v instalaci.
- Kontakt K2 → panel DMCSepnutý kontakt: proudový limit elektrocentrály a nápis „GEN“ na panelu.
Pravidla instalace
Před montáží a po celou dobu práce na přepínači musí být všechny zdroje střídavého proudu vypnuté nebo odpojené — včetně elektrocentrály a měniče napětí.
Vodiče vstupů a výstupu je nutné jistit pojistkami nebo jističi zvolenými podle jejich průřezu. Proudové chrániče (RCD) musí být součástí instalace přepínače. Ani jedny nejsou součástí balení.
Všechny spoje dotáhněte momentem 1,2 Nm. Výrobce varuje, že uvolněné spoje mohou způsobit nebezpečné přehřátí svorek a příliš tenké vodiče přehřátí samotných vodičů.
- Umístění: suché a dobře větrané. Přepínač se montuje na stěnu pomocí čtyř otvorů v zadní stěně skříně; dovnitř se dostanete po vyšroubování čtyř šroubů předního panelu.
- Vodiče: průřez zvolený podle proudu, maximálně 6 mm² na žílu. Skrz skříň pouze v dodaných vývodkách.
- Svorky: IN1 (L1, N1, PE), IN2 (L2, N2, PE), OUT (L, N, PE) — podle schématu zapojení v návodu. Pořadí ve skupině se mezi modely liší: u 5 kVA zleva PE, N, L, u 10 kVA — L, N, PE. Řiďte se popisky na svorkovnici.
- Uzemnění: ochranné vodiče všech zdrojů a spotřebičů se připojují k centrálnímu bodu uzemnění jachty nebo instalace. Podrobnosti: uzemnění a proudové chrániče.
Zpoždění a spolupráce s panelem DMC
- Obvykle není třeba nic nastavovat. Podle návodu je přepínač připraven k provozu ihned po instalaci.
- Zpoždění připojení vstupu 1. Ve zvláštních případech je třeba změnit dobu, po které přepínač přejde na vstup 1 (z výroby přibližně 10 s). Nastavuje se malým plochým šroubovákem — na fotografiích vnitřku jsou to otočné ovladače na časovém relé K11. Pod krytem jsou svorky 230 V, proto nastavení provádějte pouze po odpojení všech zdrojů. Měňte jen hodnotu času; rozsah (s, min, h) a přepínač funkcí E/R ponechte v poloze nastavené z výroby — schéma počítá se zpožděním připojení přibližně 10 s, jiný rozsah by znamenal minuty nebo hodiny.
- Panel Digital Multi Control. Pokud přepínač pracuje s MultiPlusem a panelem DMC, svorky 1 a 2 spínacího pomocného kontaktu stykače K2 (v textu návodu: „relay K2“) se připojují ke šroubové svorkovnici na zadní straně panelu. Rozepnutý kontakt — proudový limit MultiPlusu se nastavuje otočným ovladačem panelu a panel tuto hodnotu zobrazuje. Sepnutý kontakt — MultiPlus dostává naprogramovaný limit pro elektrocentrálu a panel zobrazuje „GEN“.
- Kdy kontakt sepne. V elektrickém schématu jsou cívky K1 a K2 napájeny společně ze vstupu 1 přes časové relé K11. Pomocný kontakt je tedy sepnutý, když je výstup napájen ze vstupu 1 (po uplynutí zpoždění). Při spolupráci s panelem DMC musí být elektrocentrála na vstupu 1 — jinak se limit elektrocentrály použije pro přípojku ze břehu nebo síť.
- Nastavení samotného limitu elektrocentrály popisuje návod k panelu — viz stránka Digital Multi Control.
VE Transfer Switch, Filax 2 nebo Quattro
VE Transfer Switch
Dva zdroje 230 V před MultiPlusem nebo před spotřebiči — elektrocentrála, síť, přípojka ze břehu, měnič napětí. Do 40 A. Při přepínání spotřebiče na chvíli ztratí napájení.
20 A / 40 A · návrat ~10 sFilax 2
Ultrarychlý přepínač do 16 A, hlídá mezní hodnoty napětí a frekvence — pro počítače a kritická zařízení, která se nesmějí restartovat. Stránka Filax 2.
16 A · < 16 msQuattro
Měnič/nabíječ se dvěma vstupy AC a vlastním přepínačem — bez samostatného Transfer Switch. Quattro-II nebo Quattro 3–15 kVA.
dva vstupy v měničiPři výběru modelu rozhodují proud a rozběh: 5 kVA znamená 20 A a motor do 1,3 kW, 10 kVA — 40 A a motor do 8 kW. Výkon připojeného měniče napětí nesmí překročit výkon přepínače.
Typické příznaky a jejich řešení
VE Transfer Switch nemá displej — je to soustava stykačů. Časové relé K11 má kontrolky viditelné průhledem, ale návod je nepopisuje. Níže najdete chování popsané v návodu a závěry, které z něj vyplývají při hledání závady.
Elektrocentrála běží, ale přepínač čeká
To je normální: na vstup 1 přepne až po přibližně 10 sekundách stabilního napětí. Dobu lze změnit na časovém relé K11.
Počítač se při přepnutí restartuje
Výrobce upozorňuje, že během přepínání zůstávají spotřebiče krátce bez napájení. Zařízení, která nesnesou přerušení, napájejte přes měnič napětí s funkcí UPS nebo přes Filax 2.
Přepíná tam a zpět
Podle návodu přepínač opouští vstup 1, pokud na něm napětí nebo frekvence nejsou stabilní; schéma neobsahuje samostatný měřicí obvod, přepínají stykače napájené ze vstupu 1. Zkontrolujte, zda zdroj na vstupu 1 — například elektrocentrála pod zátěží — udržuje stabilní napětí.
Svorky nebo vodiče se zahřívají
Návod uvádí dvě příčiny: uvolněné spoje (dotáhněte momentem 1,2 Nm) a příliš malý průřez vodičů. Maximální průřez žíly je 6 mm².
Motor nebo klimatizace za vstupem
Technické údaje připouštějí motor do 1,3 kW (5 kVA) a do 8 kW (10 kVA) — jde o limit kontaktů přepínače, který sám proud neomezuje. Pokud se motor nerozběhne, zkontrolujte spíše, zda zdroj (elektrocentrála, měnič napětí) zvládne rozběh.
Panel DMC nezobrazuje „GEN“
Kontakt K2 sepne pouze tehdy, když je výstup napájen ze vstupu 1 — elektrocentrála tedy musí být na vstupu 1. Zkontrolujte také propojení svorek 1 a 2 kontaktu se šroubovou svorkovnicí na zadní straně panelu a nastavení limitu elektrocentrály v panelu.
Vybavuje proudový chránič
Proudové chrániče musí být součástí instalace a ochranné vodiče všech zdrojů a spotřebičů musí být připojeny k jednomu bodu uzemnění. Viz návod k uzemnění a RCD.
Na výstupu není napětí
Zkontrolujte jističe na vstupech a výstupu a ověřte, zda některý zdroj vůbec dodává napětí. Vstup 1 se k výstupu připojí až po uplynutí zpoždění.
Nejčastější dotazy k VE Transfer Switch
Který zdroj připojit ke vstupu 1?
Ten, který má mít přednost. S panelem Digital Multi Control to musí být elektrocentrála, protože kontakt „GEN“ sepne pouze při napájení ze vstupu 1. Ve schématu výrobce je vstup 1 elektrocentrála a vstup 2 přípojka ze břehu: po spuštění elektrocentrály na ni přepínač automaticky přejde přibližně po 10 sekundách. Návod popisuje také zapojení s měničem napětí na vstupu 2 — měnič pak převezme napájení, když na vstupu 1 vypadne napětí.
Je přepínání bez přerušení?
Ne. Přepnutí trvá 5–20 ms při rozpínání a 10–20 ms při spínání kontaktů. Výrobce upozorňuje, že během této doby nejsou spotřebiče napájeny a počítače mohou ztratit data.
Mohu jej použít s MultiPlusem?
Ano — jde o jedno z hlavních použití. MultiPlus má jeden vstup AC a přepínač umožňuje připojit k němu dva zdroje, například přípojku ze břehu a elektrocentrálu. Výkon MultiPlusu nesmí překročit výkon přepínače. S panelem Digital Multi Control přepíná pomocný kontakt proudový limit na hodnotu pro elektrocentrálu.
Přepíná také neutrální vodič?
Ano. V elektrickém schématu z návodu přepíná stykač K1 fázi a neutrální vodič obou vstupů. Ochranné vodiče se nepřepínají — všechny se připojují k centrálnímu bodu uzemnění instalace.
Jaký průřez vodičů použít?
Průřez musí odpovídat proudu a jištění, nesmí však překročit 6 mm² — to je podle návodu maximální průřez žíly. Všechny spoje se dotahují momentem 1,2 Nm.
Jsou uvnitř pojistky nebo proudový chránič?
Ne. Jističe a proudové chrániče se volí podle instalace a montují samostatně — návod vyžaduje jištění vodičů vstupů a výstupu i proudové chrániče.
Je to třífázový přepínač?
Ne. Oba modely jsou jednofázové, 200–250 V AC, 50–60 Hz.
Kam jej namontovat?
Na suché, dobře větrané místo, na stěnu — pomocí čtyř otvorů v zadní stěně skříně. Skříň má krytí IP54, provozní teplota je od −5 do +60 °C, vlhkost do 95% bez kondenzace.
Zařízení, se kterými nejčastěji spolupracuje
Dokumentace výrobce
- VE Transfer Switch 5kVA, 10kVA — návod (Rev 00, 12/2022): funkce, montáž, panel DMC, technické údaje, elektrické schémavictronenergy.com · EN
- VE Transfer Switch — návod v PDFvictronenergy.com · PDF · EN
- Prohlášení o shodě — Transfer Switches (04.07.2022)victronenergy.com · PDF
- VE Transfer Switch — produktová stránka (modely a katalogová čísla)victronenergy.com · EN
Obsah porovnán s dokumentací Victron Energy (datové listy a návody) — stav k 10.10.2026. Nahlásit chybu v obsahu · Přehled oprav