VE Transfer Switch 10 kVA pod kątem — szara obudowa z przezroczystą klapką i dławikami kablowymi od spodu
VE Transfer Switch
Automatyczny przełącznik z dwoma wejściami 230 V i jednym wyjściem. Gdy na wejściu 1 jest stabilne napięcie, odbiorniki zasila wejście 1; gdy go brakuje — wejście 2. Typowe pary to agregat i sieć lub nabrzeże, agregat i falownik albo sieć i falownik. Dwa modele: 5 kVA (20 A) i 10 kVA (40 A).
- 5 kVA / 20 A
- 10 kVA / 40 A
- 200–250 V AC, 1 faza
- 50–60 Hz
- IP54
Dwa źródła 230 V, jedno wyjście, bez ręcznego przełączania
VE Transfer Switch stoi między źródłami prądu przemiennego a odbiornikami albo falownikiem z ładowarką. Gdy napięcie lub częstotliwość na wejściu 1 przestają być stabilne, przełącza wyjście na wejście 2. Kiedy wejście 1 znów pracuje stabilnie, wraca na nie z opóźnieniem około 10 sekund — dzięki temu odbiorniki nie dostają napięcia, które za chwilę może znowu zaniknąć.
Tak działanie opisuje instrukcja. Schemat elektryczny pokazuje przy tym tylko przekaźnik czasowy i styczniki zasilane z wejścia 1 — bez osobnego czujnika napięcia i częstotliwości. W przeciwieństwie do Filaxa 2 instrukcja nie podaje progów przełączania.
Częsty przypadek to MultiPlus, który ma tylko jedno wejście AC: przełącznik pozwala podłączyć do niego dwa źródła, np. nabrzeże i agregat. Producent zastrzega, że można go użyć z dowolnym falownikiem Victron, o ile moc falownika nie przekracza mocy przełącznika.
- dwa modele: 5 kVA (20 A) i 10 kVA (40 A), jedna faza 200–250 V, 50–60 Hz,
- przełącza zarówno przewód fazowy, jak i neutralny,
- styk pomocniczy, który przy MultiPlusie z panelem Digital Multi Control przełącza limit prądu na wartość dla agregatu,
- obudowa IP54, praca od −5 do +60 °C; przełącznik zwykle nie wymaga konfiguracji.
Co potrafi VE Transfer Switch
Pierwszeństwo wejścia 1
Wejście 1 ma zawsze pierwszeństwo, gdy jest na nim stabilne napięcie. Wejście 2 przejmuje zasilanie tylko wtedy, gdy na wejściu 1 go brakuje.
Opóźnienie powrotu ~10 s
Po powrocie napięcia na wejście 1 przełącznik czeka około 10 sekund. Czas ustawia się małym płaskim śrubokrętem na przekaźniku czasowym.
Krótka przerwa przy przełączaniu
5–20 ms przy otwieraniu styków i 10–20 ms przy zamykaniu. Producent uprzedza, że w tym czasie odbiorniki nie mają zasilania — komputery mogą stracić dane.
Przełącza L i N
Na schemacie elektrycznym stycznik K1 przełącza zarówno przewód fazowy, jak i neutralny każdego wejścia. Przewód ochronny PE nie jest przełączany.
Styk pomocniczy dla DMC
Zwierny styk stycznika K2 (200–240 V AC, 20 A) podłączony do panelu Digital Multi Control przełącza MultiPlusa na zaprogramowany limit prądu agregatu — panel pokazuje „GEN”. Styk zamyka się razem z K1, czyli gdy wyjście pracuje z wejścia 1.
Silniki i klimatyzatory
Maksymalna moc silnika elektrycznego, np. klimatyzatora, to 1,3 kW dla modelu 5 kVA i 8 kW dla 10 kVA.
Mały pobór własny
6 VA z wejścia 1 (według schematu stamtąd zasilane są cewki styczników) i 0 VA z wejścia 2 — gdy pracuje wejście 2, przełącznik nic z niego nie pobiera.
Obudowa IP54
Kolor RAL 7035, 175 × 215 × 120 mm, cztery otwory montażowe z tyłu, dławiki kablowe w zestawie. Wilgotność do 95% bez kondensacji.
Dwa modele: 5 kVA i 10 kVA
| Parametr | 5 kVA | 10 kVA |
|---|---|---|
| Numer katalogowy | COS230502100 | COS230103100 |
| Napięcie znamionowe | 200–250 V AC, jednofazowe | |
| Częstotliwość | 50–60 Hz | |
| Prąd znamionowy wejścia 1 / wejścia 2 / wyjścia | 20 A / 20 A / 20 A | 40 A / 40 A / 40 A |
| Maksymalna moc silnika (np. klimatyzatora) | 1,3 kW | 8 kW |
| Pobór własny z wejścia 1 / wejścia 2 | 6 VA / 0 VA | |
| Czas przełączenia — zamykanie styków | 10–20 ms | |
| Czas przełączenia — otwieranie styków | 5–20 ms | |
| Opóźnienie załączenia wejścia 1 | około 10 s (regulowane) | |
| Styk pomocniczy | 200–240 V AC, 20 A, cos φ = 1 | |
| Temperatura pracy | −5 do +60 °C | |
| Wilgotność | do 95%, bez kondensacji | |
| Wyłącznik nadprądowy (MCB) i różnicowoprądowy (RCD) | nie ma w zestawie — dobiera się do instalacji | |
| Stopień ochrony / kolor | IP54 / RAL 7035 | |
| Wymiary | 175 × 215 × 120 mm | |
| Masa | 1,85 kg | 1,65 kg |
Masy przepisane z instrukcji: model 5 kVA ma według niej 1,85 kg, a 10 kVA — 1,65 kg. Numery katalogowe pochodzą ze strony produktu. Deklaracja zgodności (04.07.2022) obejmuje dyrektywy EMC, niskonapięciową i RoHS; znak CE od 2010 roku.
Agregat i nabrzeże na jednym MultiPlusie
Agregat na wejście 1, nabrzeże albo sieć na wejście 2, wyjście do wejścia AC falownika z ładowarką. Wejścia i wyjście zabezpieczone wyłącznikami dobranymi do przekroju przewodów, w instalacji wyłączniki różnicowoprądowe. Najedź na element schematu albo go dotknij. Schemat poglądowy.
- Agregat → IN1L1, N1, PE; wejście z pierwszeństwem, powrót po około 10 s.
- Nabrzeże lub sieć → IN2L2, N2, PE; przejmuje zasilanie, gdy na IN1 nie ma napięcia.
- OUT → wejście AC MultiPlusaMoc falownika nie większa niż moc przełącznika (20 A albo 40 A).
- ZabezpieczeniaWyłączniki nadprądowe dobrane do przekroju przewodów na wejściach i wyjściu oraz wyłączniki różnicowoprądowe w instalacji.
- Styk K2 → panel DMCZamknięty styk: limit prądu agregatu i napis „GEN” na panelu.
Zasady instalacji
Przed montażem i przez cały czas pracy przy przełączniku wszystkie źródła prądu przemiennego muszą być wyłączone albo odłączone — także agregat i falownik.
Przewody wejść i wyjścia trzeba zabezpieczyć bezpiecznikami albo wyłącznikami nadprądowymi dobranymi do ich przekroju. Wyłączniki różnicowoprądowe (RCD) muszą być częścią instalacji przełącznika. W zestawie nie ma ani jednych, ani drugich.
Wszystkie połączenia dokręć momentem 1,2 Nm. Producent ostrzega, że luźne połączenia mogą niebezpiecznie przegrzać zaciski, a za cienkie przewody — same przewody.
- Miejsce: suche i dobrze wentylowane. Przełącznik wiesza się na ścianie na czterech otworach w tylnej ściance obudowy; do środka dostajesz się po wykręceniu czterech wkrętów panelu przedniego.
- Przewody: przekrój dobrany do prądu, maksymalnie 6 mm² żyły. Przez obudowę tylko w dołączonych dławikach.
- Zaciski: IN1 (L1, N1, PE), IN2 (L2, N2, PE), OUT (L, N, PE) — według schematu połączeń z instrukcji. Kolejność w grupie różni się między modelami: w 5 kVA od lewej PE, N, L, w 10 kVA — L, N, PE. Kieruj się opisami na listwie.
- Uziemienie: przewody ochronne wszystkich źródeł i odbiorników łączy się do centralnego punktu uziemienia jachtu albo instalacji. Szczegóły: uziemienie i wyłączniki różnicowoprądowe.
Opóźnienie i współpraca z panelem DMC
- Zwykle nic nie trzeba ustawiać. Według instrukcji przełącznik jest gotowy do pracy zaraz po instalacji.
- Opóźnienie załączenia wejścia 1. W szczególnych przypadkach trzeba zmienić czas, po którym przełącznik przechodzi na wejście 1 (fabrycznie około 10 s). Reguluje się go małym płaskim śrubokrętem — na zdjęciach wnętrza to pokrętła na przekaźniku czasowym K11. Pod pokrywą są zaciski 230 V, więc reguluj tylko po odłączeniu wszystkich źródeł. Zmieniaj samą wartość czasu; zakres (s, min, h) i przełącznik funkcji E/R zostaw w położeniu fabrycznym — schemat przewiduje opóźnienie załączenia około 10 s, a inny zakres dałby minuty albo godziny.
- Panel Digital Multi Control. Gdy przełącznik pracuje z MultiPlusem i panelem DMC, zaciski 1 i 2 zwiernego styku pomocniczego stycznika K2 (w tekście instrukcji: „relay K2”) łączy się ze złączem śrubowym z tyłu panelu. Styk otwarty — limit prądu MultiPlusa ustawia pokrętło panelu i panel pokazuje tę wartość. Styk zamknięty — MultiPlus dostaje zaprogramowany limit dla agregatu, a panel pokazuje „GEN”.
- Kiedy styk się zamyka. Na schemacie elektrycznym cewki K1 i K2 są zasilane razem, przez przekaźnik czasowy K11, z wejścia 1. Styk pomocniczy jest więc zamknięty wtedy, gdy wyjście pracuje z wejścia 1 (po upływie opóźnienia). Przy współpracy z panelem DMC agregat musi być na wejściu 1 — inaczej limit agregatu trafi do źródła z nabrzeża lub sieci.
- Jak ustawić sam limit agregatu, opisuje instrukcja panelu — zob. kartę Digital Multi Control.
VE Transfer Switch, Filax 2 czy Quattro
VE Transfer Switch
Dwa źródła 230 V przed MultiPlusem albo przed odbiornikami — agregat, sieć, nabrzeże, falownik. Do 40 A. Przy przełączaniu odbiorniki na chwilę tracą zasilanie.
20 A / 40 A · powrót ~10 sFilax 2
Ultraszybki przełącznik do 16 A, pilnuje progów napięcia i częstotliwości — dla komputerów i sprzętu krytycznego, który nie może się zrestartować. Karta Filax 2.
16 A · < 16 msQuattro
Falownik z ładowarką z dwoma wejściami AC i własnym przełącznikiem — bez osobnego Transfer Switcha. Quattro-II albo Quattro 3–15 kVA.
dwa wejścia w falownikuPrzy wyborze modelu liczą się prąd i rozruch: 5 kVA to 20 A i silnik do 1,3 kW, 10 kVA — 40 A i silnik do 8 kW. Moc podłączonego falownika nie może przekraczać mocy przełącznika.
Typowe objawy i co z nimi zrobić
VE Transfer Switch nie ma wyświetlacza — to układ styczników. Przekaźnik czasowy K11 ma kontrolki widoczne przez okienko, ale instrukcja ich nie opisuje. Poniżej zachowania opisane w instrukcji i to, co z nich wynika przy szukaniu usterki.
Agregat pracuje, a przełącznik czeka
To normalne: na wejście 1 przełącza dopiero po około 10 sekundach stabilnego napięcia. Czas można zmienić na przekaźniku czasowym K11.
Komputer restartuje się przy przełączeniu
Producent uprzedza, że podczas przełączania odbiorniki przez chwilę nie mają zasilania. Sprzęt, który nie znosi przerwy, zasil przez falownik z funkcją UPS albo przez Filax 2.
Przełącza tam i z powrotem
Według instrukcji przełącznik opuszcza wejście 1, gdy napięcie lub częstotliwość na nim nie są stabilne; schemat nie zawiera osobnego układu pomiarowego, przełączają styczniki zasilane z wejścia 1. Sprawdź, czy źródło na wejściu 1 — np. agregat pod obciążeniem — utrzymuje stabilne napięcie.
Grzeją się zaciski albo przewody
Instrukcja wskazuje dwie przyczyny: luźne połączenia (dokręć 1,2 Nm) i za mały przekrój przewodów. Maksymalny przekrój żyły to 6 mm².
Silnik albo klimatyzator za wejściem
Dane techniczne dopuszczają silnik do 1,3 kW (5 kVA) i do 8 kW (10 kVA) — to limit dla styków przełącznika, który sam nie ogranicza prądu. Jeśli silnik nie rusza, sprawdź raczej, czy źródło (agregat, falownik) poradzi sobie z rozruchem.
Panel DMC nie pokazuje „GEN”
Styk K2 zamyka się tylko wtedy, gdy wyjście pracuje z wejścia 1 — agregat musi być więc na wejściu 1. Sprawdź też połączenie zacisków 1 i 2 styku ze złączem śrubowym z tyłu panelu i ustawienie limitu agregatu w panelu.
Wybija różnicówka
Wyłączniki różnicowoprądowe muszą być częścią instalacji, a przewody ochronne wszystkich źródeł i odbiorników — w jednym punkcie uziemienia. Zob. poradnik o uziemieniu i RCD.
Brak napięcia na wyjściu
Sprawdź wyłączniki nadprądowe na wejściach i wyjściu oraz czy któreś źródło w ogóle podaje napięcie. Wejście 1 jest podłączane do wyjścia dopiero po upływie opóźnienia.
Najczęstsze pytania o VE Transfer Switch
Które źródło podłączyć do wejścia 1?
To, które ma mieć pierwszeństwo. Przy panelu Digital Multi Control musi to być agregat, bo styk „GEN” zamyka się tylko przy pracy z wejścia 1. Na schemacie producenta wejście 1 to agregat, a wejście 2 — nabrzeże: po uruchomieniu agregatu przełącznik sam przejdzie na niego po około 10 sekundach. Instrukcja opisuje też układ z falownikiem na wejściu 2 — wtedy falownik przejmuje zasilanie, gdy na wejściu 1 zabraknie napięcia.
Czy przełączanie jest bezprzerwowe?
Nie. Przełączenie trwa 5–20 ms przy otwieraniu i 10–20 ms przy zamykaniu styków, a producent uprzedza, że w tym czasie odbiorniki nie są zasilane i komputery mogą stracić dane.
Czy mogę go użyć z MultiPlusem?
Tak — to jedno z głównych zastosowań. MultiPlus ma jedno wejście AC, a przełącznik pozwala podać na nie dwa źródła, np. nabrzeże i agregat. Moc MultiPlusa nie może przekraczać mocy przełącznika. Z panelem Digital Multi Control styk pomocniczy przełącza limit prądu na wartość dla agregatu.
Czy przełącza też przewód neutralny?
Tak. Na schemacie elektrycznym z instrukcji stycznik K1 przełącza fazę i przewód neutralny obu wejść. Przewody ochronne nie są przełączane — wszystkie łączy się do centralnego punktu uziemienia instalacji.
Jaki przekrój przewodów?
Dobrany do prądu i zabezpieczenia, ale nie większy niż 6 mm² — to maksymalny przekrój żyły według instrukcji. Wszystkie połączenia dokręca się momentem 1,2 Nm.
Czy w środku są bezpieczniki albo różnicówka?
Nie. Wyłączniki nadprądowe i różnicowoprądowe dobiera się do instalacji i montuje osobno — instrukcja wymaga zabezpieczenia przewodów wejść i wyjścia oraz wyłączników różnicowoprądowych.
Czy to przełącznik trójfazowy?
Nie. Oba modele są jednofazowe, 200–250 V AC, 50–60 Hz.
Gdzie go zamontować?
W suchym, dobrze wentylowanym miejscu, na ścianie — cztery otwory w tylnej ściance obudowy. Obudowa ma IP54, temperatura pracy od −5 do +60 °C, wilgotność do 95% bez kondensacji.
Urządzenia, z którymi pracuje najczęściej
Dokumentacja producenta
- VE Transfer Switch 5kVA, 10kVA — instrukcja (Rev 00, 12/2022): działanie, montaż, panel DMC, dane techniczne, schemat elektrycznyvictronenergy.com · EN
- VE Transfer Switch — instrukcja w PDFvictronenergy.com · PDF · EN
- Deklaracja zgodności — Transfer Switches (04.07.2022)victronenergy.com · PDF
- VE Transfer Switch — strona produktu (modele i numery katalogowe)victronenergy.com · EN
Treść porównana z dokumentacją Victron Energy (karty katalogowe i instrukcje) — stan na 10.10.2026. Zgłoś błąd w treści · Rejestr poprawek