Consejo Filax 2 no está diseñado para aparatos de gran potencia ni con una corriente de arranque elevada, como motores o lavadoras.
Centro de ayuda de Victron
Conmutador de fuentes de CA

Filax 2

Conmutador automático entre dos fuentes de 230 V: la prioritaria (red o generador) y la de respaldo (inversor). Si la fuente prioritaria deja de estar disponible o su tensión o frecuencia salen del rango permitido, Filax transfiere los consumos en menos de 16 ms — los ordenadores y controladores no lo notan.

  • 16 A
  • conmutación < 16 ms
  • retorno tras 30 s
  • 50 o 60 Hz
  • IP65
Corriente máxima16 A
Tiempo de conmutación< 16 ms
Retorno a la fuente prioritaria30 s
Umbral de baja tensión180 V (retorno a 188 V)
Según el manual de Filax 2 (versión HTML del fabricante). Descripción independiente. Fuentes
Para qué sirve

Los aparatos no notan el corte de corriente

Filax 2 supervisa la fuente prioritaria, normalmente la red o un generador. Si desaparece la tensión o sale del rango permitido, transfiere los consumos a la fuente de respaldo, normalmente un inversor. La conmutación tarda menos de 16 milisegundos, por lo que el ordenador o controlador sigue funcionando sin reiniciarse.

Cuando vuelve la fuente prioritaria, Filax no conmuta de inmediato: espera 30 segundos para que la tensión y la frecuencia se estabilicen dentro del rango permitido y solo entonces retorna, también en menos de 16 ms.

  • carga de hasta 16 A, es decir, unos 3,7 kVA a 230 V,
  • funciona en sistemas de 50 Hz y 60 Hz — se selecciona mediante un puente,
  • carcasa IP65, rango de funcionamiento de −20 a +50 °C.
Filax 2 — frontal de la carcasa con indicaciones: carga alimentada por la fuente prioritaria, fallo de la fuente prioritaria
Tres LED y nada más. Filax no tiene interruptor de encendido: se pone en marcha automáticamente cuando hay tensión en cualquiera de las entradas.
Funciones

Qué puede hacer Filax 2

Conmutación en menos de 16 ms

El retorno a la fuente prioritaria tarda lo mismo. Así, los ordenadores y los equipos críticos funcionan sin interrupciones.

30 segundos de comprobación

Cuando vuelve la fuente prioritaria, Filax comprueba durante 30 segundos que la tensión y la frecuencia se mantienen dentro de los límites, y solo entonces transfiere la carga de nuevo a esa fuente.

Supervisa la tensión y la frecuencia

En un sistema de 230 V / 50 Hz, conmuta cuando la tensión baja de 180 V (retorno a partir de 188 V) o cuando la frecuencia baja de 45 Hz o supera los 60 Hz.

Dos puentes de configuración

Puente de frecuencia: retirado para 50 Hz (ajuste de fábrica), colocado sobre ambos pines para 60 Hz. Los puentes «LINK + HIGH POWER» se retiran si la carga es inferior a 850 W.

Tres LED de estado

El LED amarillo «priority source», el amarillo «alternate source» y el rojo «priority fault» indican qué fuente suministra corriente y si la fuente prioritaria está disponible.

Desconecta antes de conectar

Es un conmutador de transición abierta: nunca conecta ambas fuentes entre sí. Cada entrada debe tener su propia conexión entre el neutro y el conductor de protección.

Carcasa IP65

Plástico ABS de color RAL 7035, peso de 0,8 kg y fijación mediante cuatro orificios en la base. Rango de funcionamiento de −20 a +50 °C, humedad de hasta el 95% sin condensación.

Qué cargas no admite

El fabricante advierte que Filax no está diseñado para aparatos de alta potencia ni con una corriente de arranque elevada, como motores eléctricos o lavadoras.

Umbrales de conmutación

Cuándo pasa Filax a la fuente de reserva

Filax 2 en perspectiva — carcasa gris con prensaestopas
Versión de 230 V. Modelo CE 230 V/50 Hz – 240 V/60 Hz; también se ofrece una versión de 110 V/50 Hz – 120 V/60 Hz.
Filax 2 visto desde abajo — tres prensaestopas para las fuentes y la salida
Tres prensaestopas. Fuente prioritaria, fuente de reserva y salida: cada una con cables L, N y PE.
Filax 2 visto desde la izquierda — carcasa con soportes de montaje
Montaje en pared. Cuatro orificios en la base de la carcasa; la tapa se retira desenroscando cuatro tornillos.
Parámetro230 V / 50 Hz240 V / 60 Hz
Corriente máxima16 A
Conmutación por tensión bajapor debajo de 180 Vpor debajo de 180 V
Retorno tras tensión bajaa partir de 188 Va partir de 188 V
Conmutación por frecuencia bajapor debajo de 45 Hzpor debajo de 46 Hz
Retorno tras frecuencia bajaa partir de 47 Hza partir de 52 Hz
Conmutación por frecuencia altapor encima de 60 Hzpor encima de 68 Hz
Retorno tras frecuencia altahasta 56 Hzhasta 63 Hz
Tensión continua máxima admisible (ambas entradas)260 V
Retardo de retorno30 s

Los umbrales dependen de la frecuencia configurada: si el puente no corresponde a la frecuencia real de la red, Filax conmutará en momentos incorrectos. Carcasa: el manual indica unas dimensiones de 12 × 255 × 75 mm, aunque el primer valor parece claramente una errata; el peso es de 0,8 kg. El producto tiene una garantía del fabricante de cinco años.

Filax 2 visto desde la derecha
Sin mandos. Toda la configuración se realiza mediante dos puentes dentro de la carcasa; en el exterior solo quedan los LED.
Sistema típico

Cómo conectar Filax 2

La fuente prioritaria (red o generador) y la de reserva (inversor) se conectan a bornes independientes, y los consumos críticos se conectan a la salida. Ambas entradas deben contar con protección de hasta 16 A e interruptores diferenciales. Pasa el cursor sobre un elemento del esquema o tócalo. Esquema orientativo.

prioridad salida Red / generador Filax 2 Cargas críticas Inversor Batería
corriente continua (DC)corriente alterna (AC)
Pasa el cursor por un elemento del esquema o tócalo.
  1. Fuente prioritariaRed o generador a los bornes PRIORITY: L, N y PE; protección de hasta 16 A.
  2. Fuente de reservaInversor a los bornes ALTERNATE, también con protección de hasta 16 A.
  3. ConsumosBornes OUTPUT; carga de hasta 16 A, sin motores ni otras cargas con corrientes de arranque elevadas.
  4. DiferencialesCada entrada debe tener su propia conexión N–PE; los neutros no deben conectarse entre sí.
  5. PuentesFrecuencia de 50 o 60 Hz y puentes «high power» para cargas superiores a 850 W.
Montaje

Normas de instalación

Instalación de 230 V: solo con la alimentación desconectada

Antes del montaje, desconecta o apaga todas las fuentes de CA. En el interior no hay piezas que pueda reparar el usuario; no se debe abrir la carcasa durante el funcionamiento y solo personal cualificado puede retirar el panel frontal.

Protecciones en ambas entradas

Ambas entradas y la salida deben estar protegidas mediante fusibles o interruptores magnetotérmicos dimensionados según la sección de los cables. Además, ambas entradas deben estar protegidas contra corrientes superiores a 16 A. La instalación también debe incluir interruptores diferenciales.

Un lugar seco y ventilado

La carcasa se fija mediante cuatro orificios en la base. La tapa se retira desenroscando los cuatro tornillos de la parte superior, lo que permite acceder a los puentes de configuración.

  • Bornes: fuente prioritaria a PRIORITY (L, N, PE), fuente de reserva a ALTERNATE y consumos a OUTPUT.
  • Los cables neutros de ambas entradas deben permanecer separados: no deben conectarse entre entradas ni a la salida. Cada fuente debe tener su propia conexión entre neutro y conductor de protección; de lo contrario, el diferencial saltará al conmutar.
  • Primera puesta en marcha: Filax no tiene interruptor de encendido: arranca cuando hay tensión en cualquiera de las entradas. Primero se enciende el LED amarillo de la fuente de reserva y, tras 30 segundos, el dispositivo pasa a la fuente prioritaria.
Filax 2 visto desde abajo — tres prensaestopas para las fuentes y la salida
Cables por la parte inferior. Tres prensaestopas: dos entradas y una salida. Por eso hay que dejar espacio para los cables debajo del dispositivo.
Puentes

Dos ajustes en el interior

  • Puente de frecuencia. Retirado o colocado en un solo pin, selecciona 50 Hz: esta es la configuración de fábrica. Colocado en ambos pines, selecciona 60 Hz. Todos los umbrales de conmutación dependen de este ajuste.
  • Puentes «LINK + HIGH POWER» (L y N). Para cargas inferiores a 850 W, hay que retirar ambos puentes. Para cargas superiores a 850 W, se dejan colocados.
  • Tras cambiar los puentes, conviene comprobar el funcionamiento: al aplicar tensión por primera vez, se enciende el LED amarillo de la fuente de reserva y, tras 30 segundos, Filax pasa a la fuente prioritaria.
Filax 2 en perspectiva — carcasa gris con prensaestopas
Los puentes están bajo la tapa. Cuatro tornillos en la parte superior de la carcasa: es la única ocasión en la que necesitas acceder al interior.
Qué conmutador elegir

Filax 2, Quattro o conmutador manual

Esta ficha

Filax 2

Cuando la conmutación debe ser realmente rápida, para ordenadores y equipos críticos. También aporta redundancia donde un inversor/cargador ya funciona como SAI.

16 A · < 16 ms
Dos fuentes y un cargador de baterías

Quattro-II

Tiene dos entradas de CA, un cargador de baterías y su propio conmutador de transferencia: un solo dispositivo en lugar de un inversor, un cargador de baterías y un Filax. Ficha del Quattro-II.

red + generador en uno
Sin necesidad de rapidez

Conmutador de fuentes convencional

Cuando no se necesita una conmutación ultrarrápida, por ejemplo en un barco donde la toma de puerto y el generador alimentan un inversor/cargador, el fabricante recomienda Quattro o el conmutador VE Transfer Switch de 5 o 10 kVA.

mayores potencias

Filax también resulta útil al sustituir un inversor/cargador: permite desconectar el dispositivo para su mantenimiento sin interrumpir la alimentación de los consumos críticos. Si el inversor no incluye cargador, hay que prever la carga de la batería mediante un cargador de baterías conectado a la red o un regulador de carga solar, además de un monitor de batería.

LED y diagnóstico

Qué indican los LED

Filax tiene tres LED: dos amarillos indican la fuente activa y el rojo, la ausencia de la fuente prioritaria. A continuación se explica su significado y los problemas más habituales descritos en el manual.

LED amarillo «priority source» encendido

Funcionamiento normal: los consumos se alimentan de la fuente prioritaria.

LED amarillo «alternate source» y rojo «priority fault» encendidos

La fuente prioritaria ha desaparecido o su tensión o frecuencia está fuera del rango admisible; la carga ha pasado a la fuente de reserva en menos de 16 ms.

Solo está encendido el LED amarillo «alternate source»

La fuente prioritaria ha vuelto, pero Filax todavía la está comprobando. Tras unos 30 segundos de funcionamiento estable, volverá a transferir la carga a ella.

Al aplicar tensión por primera vez, se enciende el LED de la fuente de reserva

Así funciona el arranque: durante los primeros 30 segundos, Filax utiliza la fuente de reserva, aunque la prioritaria esté disponible.

Conmuta en momentos incorrectos

Comprueba el puente de frecuencia: si el ajuste no coincide con la red, los umbrales de tensión y frecuencia serán distintos de los que deberían ser.

No vuelve a la fuente prioritaria

El LED rojo encendido indica que la fuente prioritaria no está disponible. Comprueba que haya tensión y que esté dentro de los umbrales, así como los fusibles, interruptores y diferenciales de esa fuente.

El diferencial salta al conmutar

Ambas entradas deben funcionar como fuentes independientes: cada una debe tener su propia conexión entre neutro y conductor de protección, y los neutros no deben conectarse entre entradas ni a la salida.

El aparato no arranca tras la conmutación

Filax no está diseñado para aparatos de gran potencia ni con una corriente de arranque elevada, como motores eléctricos o lavadoras. Estas cargas deben alimentarse mediante un inversor/cargador.

Preguntas

Preguntas frecuentes sobre Filax 2

¿Con qué rapidez conmuta Filax la carga?

En menos de 16 milisegundos, tanto al pasar a la fuente de reserva como al volver. Sin embargo, el retorno solo se produce tras 30 segundos de funcionamiento estable de la fuente prioritaria.

¿Qué carga se puede conectar?

Hasta 16 A, es decir, unos 3,7 kVA a 230 V. El fabricante advierte de que el equipo no está diseñado para aparatos de gran potencia ni con una corriente de arranque elevada, como motores eléctricos o lavadoras.

¿Cuándo pasa Filax a la fuente de reserva?

Cuando la tensión de la fuente prioritaria cae por debajo de 180 V o la frecuencia sale del rango permitido: en un sistema de 50 Hz, por debajo de 45 Hz o por encima de 60 Hz. Vuelve cuando la tensión alcanza 188 V y la frecuencia está entre 47–56 Hz, y ambas condiciones se mantienen durante 30 segundos.

¿Qué se configura con los puentes?

La frecuencia del sistema (sin puente: 50 Hz, ajuste de fábrica; con el puente colocado en ambos pines: 60 Hz) y el modo «high power»: con una carga inferior a 850 W hay que retirar ambos puentes «LINK + HIGH POWER».

¿Puede Filax sustituir a un inversor/cargador?

No. Es únicamente un conmutador de fuentes: no genera tensión ni carga baterías. Si utilizas un inversor sin cargador, debes prever la carga de la batería por separado, por ejemplo, con un cargador de baterías conectado a la red o un regulador de carga solar.

¿Puedo unir los dos conductores neutros?

No. Ambas fuentes deben tratarse como independientes y cada una debe tener su propia conexión entre neutro y conductor de protección. Unir los neutros de las entradas entre sí o con el de la salida provoca el disparo del interruptor diferencial al conmutar.

¿Tiene sentido usar Filax con un MultiPlus o un Quattro?

Sí, si buscas redundancia adicional: en caso de avería del inversor/cargador, los consumos críticos siguen recibiendo alimentación y el equipo puede sustituirse sin interrumpir el funcionamiento. No obstante, en un sistema típico, el propio inversor/cargador ya cumple la función de SAI.

¿Qué condiciones de funcionamiento soporta?

De −20 a +50 °C, humedad de hasta el 95% sin condensación y carcasa IP65 de plástico ABS con un peso de 0,8 kg. Se instala en un lugar seco y ventilado, utilizando los cuatro orificios de la base.

Contenido contrastado con la documentación de Victron Energy (fichas técnicas y manuales) — actualizado a 20.09.2026. Notificar un error en el contenido · Registro de correcciones