Consejo VE.Can funciona en el rango de 9–70 V, mientras que muchos dispositivos NMEA 2000 solo admiten 9–16 V. En un sistema de 24 o 48 V, retira el fusible del cable para que VE.Can no alimente la red NMEA 2000.
Centro de ayuda de Victron
Interfaz de comunicación

Cable VE.Can – NMEA 2000 micro-C

Cable para conectar un dispositivo Victron con puerto VE.Can a la red NMEA 2000 de una embarcación. Se utiliza principalmente para conectar un dispositivo GX que, mediante la función NMEA2000-out, proporciona al plotter datos de baterías, inversores, cargadores de baterías, reguladores y depósitos. El conductor de alimentación lleva un fusible extraíble que permite decidir si ambas redes comparten alimentación.

  • RJ45 (VE.Can) → micro-C macho
  • fusible extraíble
  • CAN 250 kbit/s
  • Garmin · Raymarine · Furuno · Navico
ReferenciaASS030520200
Tensión de VE.Can9–70 V
NMEA 2000 clásico9–16 V
Terminadores de la red2
Según Marine Integration Guide, el manual de Cerbo GX (capítulo NMEA 2000) y las páginas de producto de Victron Energy. Descripción independiente. Fuentes
Para qué sirve

Victron en el plotter de la embarcación

NMEA 2000 es una red CAN en la que se comunican los plotters (MFD), sensores e instrumentos de una embarcación. Victron VE.Can también utiliza CAN, pero con puertos RJ45. Este cable adapta RJ45 al conector circular micro-C utilizado en NMEA 2000.

  • GX → plotter: al activar NMEA2000-out, el dispositivo GX presenta en la red cada monitor de batería, inversor/cargador y demás equipos conectados, cada uno como un dispositivo NMEA 2000 independiente.
  • Depósitos en ambos sentidos: el GX lee los sensores de nivel de la red NMEA 2000 y envía a ella los datos de los depósitos conectados al GX (p. ej., mediante GX Tank 140).
  • GPS: el GX lee la posición y la velocidad de NMEA 2000, pero no envía datos GPS a la red.
  • Dispositivos VE.Can sin GX: se pueden conectar directamente a NMEA 2000 con el mismo cable.
Cable VE.Can to NMEA 2000 micro-C male
Dos extremos. Conector RJ45 azul con la inscripción «VE.Can» y conector micro-C macho con la inscripción «NMEA2000»; portafusibles en el cable rojo.
Qué puedes conectar

Dispositivos y plotters

Dispositivos GX

Cerbo GX, Ekrano GX y otros: la mejor opción para la mayoría de las instalaciones, porque recopilan los datos de todo el sistema.

Dispositivos con puerto VE.Can

Skylla-i, Skylla IP65, Lynx Shunt VE.Can, Lynx Smart BMS, reguladores SmartSolar MPPT con VE.Can, Multi RS, Inverter RS: directamente a NMEA 2000.

Plotters (MFD)

Garmin, Raymarine, Furuno, Q Display y las marcas de Navico: B&G, Simrad, Lowrance. El software de Maretron lee todos los datos de Victron de la red.

Interfaces descatalogadas

Las interfaces VE.Bus–NMEA 2000 y VE.Direct–NMEA 2000 (esta última solo para BMV) están descatalogadas. Victron recomienda utilizar un dispositivo GX en su lugar.

Además de NMEA 2000, el GX puede aparecer en el plotter como aplicación HTML5 a través de Ethernet (Garmin OneHelm, Raymarine LightHouse). Ambas conexiones pueden funcionar simultáneamente: la aplicación ofrece una pantalla del sistema ya configurada; NMEA 2000 proporciona datos para los campos personalizados del plotter.

Alimentación y fusible

Cuándo retirar el fusible

La red VE.Can admite 9–70 V y normalmente se alimenta con la tensión de la batería. El NMEA 2000 clásico admite 9–16 V; algunos dispositivos más recientes admiten 9–30 V o más. Por tanto, en una instalación de 48 V, la tensión de VE.Can supera la que admite NMEA 2000.

  • Fusible insertado: el cable de alimentación conecta ambas redes; VE.Can alimenta NMEA 2000 y viceversa. Solo si las tensiones de todos los dispositivos de ambos lados son compatibles.
  • Fusible retirado: ambas redes intercambian datos, pero cada una tiene su propia alimentación. Hazlo así si no quieres que VE.Can alimente NMEA 2000 y, sobre todo, en sistemas de 24 y 48 V.

El cable lleva una etiqueta: «Comprueba la compatibilidad de las tensiones de los dispositivos que suministran y reciben alimentación antes de insertar el fusible».

Aislamiento galvánico

Victron recomienda conectar el GX a NMEA 2000 a través de un puerto VE.Can con aislamiento galvánico, especialmente si la red NMEA y el GX tienen alimentaciones independientes o no comparten masa. El puerto VE.Can 1 del Cerbo GX MK2 y del Ekrano GX está aislado; VE.Can 2 no lo está. La primera versión del Cerbo GX no tiene un puerto CAN aislado.

Etiqueta y portafusibles del cable VE.Can – NMEA 2000
Etiqueta del cable. Fusible insertado: alimentación compartida entre ambas redes; retirado: solo datos.
Sistema típico

Troncal NMEA 2000 con derivaciones

Configuración conforme a las reglas de NMEA 2000: troncal con dos terminadores, una derivación independiente para cada dispositivo Victron mediante un cable VE.Can – NMEA 2000 y sin terminadores en los puertos VE.Can. Esquema orientativo.

troncal NMEA 2000 NMEA 2000 VE.Can – N2K VE.Can – N2K T T Plotter (MFD) Garmin · Raymarine · Navico Cerbo GX MPPT VE.Can
comunicación (CAN)
Pasa el cursor por un elemento del esquema o tócalo.
  1. TroncalCable NMEA 2000 como troncal, con un terminador en cada extremo.
  2. DerivacionesUn cable VE.Can – NMEA 2000 independiente para cada dispositivo Victron.
  3. Sin terminadores en VE.CanNo insertes terminadores RJ45 en los puertos VE.Can de los dispositivos conectados de esta manera.
  4. FusibleInsértalo solo si las tensiones son compatibles; en 24/48 V, déjalo retirado.
Segunda opción: red «mitad y mitad». A un lado, una red NMEA 2000 con un terminador; un único cable VE.Can – NMEA 2000 conecta con la red Victron, cuyos dispositivos se enlazan en cadena mediante VE.Can, con un terminador Victron (RJ45, ASS030700000, en bolsas de dos unidades) al final. Requiere menos cables cuando hay varios dispositivos Victron, pero la primera opción se ajusta más a las reglas oficiales de NMEA 2000.
Ajustes del GX

Qué configurar en el dispositivo GX

  1. Perfil del puerto CANSelecciona para el puerto VE.Can un perfil que incluya VE.Can y funcione a 250 kbit/s.
  2. NMEA2000-outActívalo en los ajustes de ese puerto. El GX empezará a presentar los dispositivos conectados en la red como «dispositivos virtuales», cada uno con su propia dirección e instancias.
  3. Batería del sistemaLa batería seleccionada en el GX como monitor de batería del sistema se transmite con una instancia fija de dispositivo y de batería 239, por lo que siempre conserva el mismo número.
  4. DepósitosTodos los depósitos visibles en el GX (incluidos GX Tank 140 y los sensores Mopeka) se transmiten a la red como PGN 127505 Fluid Level; el GX les asigna automáticamente números únicos.
  5. Varios GX en una misma redSolo en este caso debes cambiar el bloque de números de identificación (Unique Identity Numbers) para evitar identificadores de dispositivo duplicados.
Instancias

Cómo sabe el plotter de qué batería se trata

Cuando hay varias baterías en la red (p. ej., la principal y la de la hélice de proa), además de un Quattro, cada uno de estos dispositivos transmite la tensión de la batería. El plotter los distingue por sus instancias: instancia de dispositivo (Device instance), instancia de datos (Battery, DC, Fluid instance) e instancia de sistema.

  • Garmin, Furuno, Maretron, Navico (B&G, Lowrance, Simrad): normalmente no requieren configuración manual; los campos se seleccionan en el plotter manteniendo pulsado el campo de datos.
  • Raymarine: antes de seleccionar los campos, normalmente hay que asignar instancias de datos únicas para Battery y DC Detailed.
  • Atención: cambiar las instancias de datos en un dispositivo Victron, como el cargador de baterías Skylla-i, hará que otros dispositivos Victron (incluido el GX) dejen de leerlo correctamente. Es seguro cambiar las instancias de datos que el GX transmite mediante NMEA2000-out.
Preguntas

Preguntas frecuentes sobre VE.Can – NMEA 2000

¿Puedo fabricar este cable yo mismo?

Victron especifica este cable (ASS030520200) para conectar el GX y los dispositivos VE.Can a NMEA 2000. Incluye, entre otros elementos, un fusible extraíble en el cable de alimentación y una etiqueta de advertencia.

Tengo un sistema de 48 V: ¿puedo conectar el GX a NMEA 2000?

Sí, pero con el fusible retirado: la tensión de VE.Can (la tensión de la batería) supera el rango de los dispositivos NMEA 2000. Preferiblemente, usa el puerto aislado VE.Can 1 del Cerbo GX MK2 o del Ekrano GX.

¿Cuántos terminadores hacen falta?

Dos para toda la red. En la configuración con derivaciones, ambos van en la troncal NMEA 2000 y ninguno en los puertos VE.Can. En la configuración «mitad y mitad», uno NMEA 2000 y uno Victron RJ45.

¿Enviará el GX la posición GPS al plotter?

No. El GX lee el GPS de NMEA 2000 (p. ej., para VRM), pero no envía datos GPS a la red.

Contenido contrastado con la documentación de Victron Energy (fichas técnicas y manuales) — actualizado a 23.09.2026. Comunicar un error en el contenido · Registro de correcciones