Consejo Phoenix Inverter con VE.Bus no dispone de conmutador de fuentes: si los consumos deben pasar a la red o al generador, el fabricante recomienda MultiPlus o Quattro.
Centro de ayuda de Victron
Inversor · VE.Bus

Phoenix Inverter 1200–5000 VA

Inversor sinusoidal clásico de Victron con puerto VE.Bus: serie Compact de 1200, 1600 y 2000 VA para 12 y 24 V, y modelos de 3000 VA (12/24/48 V) y 5000 VA (24/48 V). La tecnología SinusMax proporciona una elevada potencia de arranque, y VE.Bus permite conectar los inversores en paralelo y en un sistema trifásico.

  • 12 / 24 / 48 V
  • 1200–5000 VA
  • 230 V · 50 Hz
  • VE.Bus
  • IP21
Potencia continua (25 °C)1000–4000 W
Potencia de picohasta 10 000 W
Funcionamiento en paralelohasta 6 uds. · 3 fases
Temperatura de funcionamiento−40…+65 °C
Basado en la ficha técnica «Inverters 1200 VA – 5000 VA» y en los manuales Inverter 3k–5k 230 V (firmware xxxx400 o posterior) e Inverter Compact 1200/1600 y 2000. Descripción independiente. Fuentes
Para qué sirve

Onda sinusoidal pura de 230 V a partir de la batería

Phoenix Inverter convierte la tensión de la batería de 12, 24 o 48 V en 230 V de onda sinusoidal pura. El fabricante lo describe como un inversor para aplicaciones profesionales: la tecnología híbrida HF permite reducir las dimensiones y el peso, mientras que SinusMax proporciona una potencia de arranque muy elevada, capaz de poner en marcha aparatos exigentes, como compresores de frigoríficos y motores eléctricos.

El puerto VE.Bus permite conectar hasta seis inversores idénticos en paralelo o crear un sistema trifásico (solo en estrella), así como conectar un panel, un dispositivo GX o un ordenador para modificar los ajustes.

  • serie Compact de 1200, 1600 y 2000 VA para 12 y 24 V,
  • modelos de 3000 VA (12, 24, 48 V) y 5000 VA (24, 48 V),
  • sin cargador de baterías ni conmutador de fuentes: para eso están MultiPlus y Quattro.
Phoenix Inverter 24|3000 — frontal con panel LED e interruptor
Cuatro LED y un interruptor. «inverter on», «overload», «low battery» y «temperature» indican el estado del inversor; sus combinaciones se explican en la sección Diagnóstico.
Funciones

Qué puede hacer Phoenix Inverter

SinusMax: potencia de arranque

Potencia de pico de 2400 W (1200 VA) a 10 000 W (5000 VA). El fabricante destaca que la tecnología HF convencional no ofrece esta reserva.

En paralelo y en trifásico

Hasta seis inversores idénticos en paralelo: seis unidades 24/5000 proporcionan, según la ficha técnica, 24 kW / 30 kVA. La configuración trifásica solo admite conexión en estrella (Y), no en triángulo; Compact también permite una configuración de fase dividida (split-phase).

VE.Bus

Panel Inverter Control, dispositivo GX (p. ej., Cerbo GX) para monitorización y VRM, interfaz VE.Bus–NMEA 2000 y, mediante MK3-USB, un ordenador con VictronConnect o VEConfigure.

Relé programable

De fábrica, funciona como alarma (también ante avisos previos). Se puede configurar, por ejemplo, para arrancar un generador. Capacidad de los contactos: AC 230 V / 4 A, DC 4 A hasta 35 V y 1 A hasta 60 V.

Modo AES

Automatic Economy Switch reduce el consumo en vacío y con poca carga aproximadamente un 20%, «estrechando» ligeramente la onda sinusoidal. En los modelos 3000/5000 VA se activa con el interruptor ds5; en Compact, solo desde el ordenador. Funciona en modo independiente.

Modo Search

Reduce el consumo en vacío aproximadamente un 70%: el inversor se apaga y comprueba cada 2 segundos si hay carga. De fábrica, se apaga por debajo de 40 W y sigue funcionando a partir de 100 W. En Compact se activa con el interruptor ds6; en los modelos 3000/5000 VA, desde el ordenador.

Protecciones a–g

Cortocircuito y sobrecarga en la salida, tensión de batería demasiado alta o baja, temperatura excesiva, 230 V aplicados a la salida y rizado excesivo en la entrada DC.

De −40 a +65 °C

Refrigeración por ventilador, humedad de hasta el 95% sin condensación. La potencia continua disminuye con la temperatura; por ejemplo, 3000 VA: 2400 W a 25 °C y 1700 W a 65 °C.

Ajuste de la salida

Tensión de 210–245 V y frecuencia de 50 o 60 Hz; de fábrica, 230 V / 50 Hz. Los ajustes principales se modifican con interruptores DIP; todos los ajustes, desde el ordenador.

Phoenix Inverter 24|3000 por debajo — prensaestopas y ventilador
Vista inferior. Prensaestopas para los cables y ventilador: por eso hay que dejar espacio libre debajo del equipo.
Phoenix Inverter Compact 12|1600 — con cables de batería de fábrica
Compact 1200 y 1600 VA. Incluyen cables de batería de 1,5 m y la salida de 230 V utiliza un conector G-ST18i.
Phoenix Inverter 24|3000 por detrás — soporte de montaje en pared
Montaje en pared. Gancho y dos orificios en la parte trasera; montaje vertical u horizontal, con mejor refrigeración en vertical.
Modelos

Once modelos de 230 V

La letra C identifica la serie Compact. En la denominación, el primer número indica la tensión de la batería y el segundo, la potencia en VA. La potencia en VA se especifica para una carga no lineal con un factor de cresta de 3:1.

Phoenix Inverter Compact 12|2000 — frontal
Compact 2000 VA. 1600 W continuos, 4000 W de pico, 12 kg, 520 × 255 × 125 mm; conexión de batería con tornillos M8.
Phoenix Inverter 24|3000 por el lado derecho
3000 VA. 2400 W continuos, 6000 W de pico, 18 kg, 364 × 295 × 221 mm; disponible en 12, 24 y 48 V.
Phoenix Inverter 24|5000 por el lado izquierdo
5000 VA. 4000 W continuos, 10 000 W de pico, 30 kg, 444 × 328 × 240 mm; conexión de batería con 2 + 2 tornillos M8.
ModeloBateríaPotencia a 25 °CPotencia a 40 °CPotencia a 65 °CPicoEficienciaConsumo en vacíoPeso
C12/1200, C24/120012 / 24 V1200 VA · 1000 W900 W600 W2400 W92 / 94%8 / 10 W10 kg
C12/1600, C24/160012 / 24 V1600 VA · 1300 W1200 W800 W3000 W92 / 94%8 / 10 W10 kg
C12/2000, C24/200012 / 24 V2000 VA · 1600 W1450 W1000 W4000 W92 / 92%9 / 11 W12 kg
12/3000, 24/3000, 48/300012 / 24 / 48 V3000 VA · 2400 W2200 W1700 W6000 W93 / 94 / 95%20 / 20 / 25 W18 kg
24/5000, 48/500024 / 48 V5000 VA · 4000 W3700 W3000 W10 000 W94 / 95%30 / 35 W30 kg
Salida
230 V ±2%, 50 Hz ±0,1% (posibilidad de 60 Hz y 240 V)
Rango de CC
9,5–17 V · 19–33 V · 38–66 V
Consumo en modo AES
5–30 W según el modelo
Consumo en modo Search
2–15 W según el modelo
Carcasa
aluminio, azul RAL 5012, IP21
Salida AC
1200/1600: conector G-ST18i · 2000: borne de resorte · 3000/5000: bornes de tornillo

Los valores de la tabla proceden de la ficha técnica. El manual de los modelos 3000 VA indica una eficiencia del 92% para el 12/3000 (ficha técnica: 93%) y bornes AC de 13 mm² (6 AWG) para los modelos 3000 y 5000 VA. El manual del Compact 2000 indica una potencia de pico de 3500 W (ficha técnica: 4000 W) y un conector AC de 6 mm². Las versiones de 120 V tienen una ficha técnica independiente.

Sistema típico

Dónde se sitúa Phoenix Inverter en el sistema

Batería conectada mediante un fusible DC, consumos de 230 V en la salida, panel y dispositivo GX conectados por VE.Bus. Pasa el cursor sobre un elemento del esquema o tócalo. Esquema orientativo.

VE.Bus Batería Fusible DC Phoenix Inverter Consumos 230 V Generador / alarma Panel / GX
corriente continua (DC)corriente alterna (AC)comunicación
Pasa el cursor por un elemento del esquema o tócalo.
  1. Batería → fusible DC125–400 A según el modelo (3000/5000 VA); los manuales de Compact no especifican valores.
  2. Phoenix InverterOnda sinusoidal pura de 230 V, carcasa conectada a tierra.
  3. Salida de 230 VCable de 2,5 o 4 mm² (3000/5000 VA), de 1,5 o 2,5 mm² (Compact 1200/1600) e interruptor diferencial.
  4. ReléAlarma o arranque del generador.
  5. VE.BusPanel Inverter Control, GX, funcionamiento en paralelo o trifásico.
Qué inversor elegir

¿Phoenix VE.Bus, Inverter Smart o MultiPlus?

Esta ficha

Phoenix Inverter (VE.Bus)

Cuando necesitas funcionamiento en paralelo o trifásico, integración con GX mediante VE.Bus y una elevada potencia de arranque; también con 48 V en los modelos 3000 y 5000 VA.

1200–5000 VA · VE.Bus
Bluetooth

Phoenix Inverter Smart

Serie más reciente con Bluetooth y la aplicación VictronConnect. Ficha de Inverter Smart; potencias menores: Phoenix VE.Direct 250–1600 VA.

Bluetooth · VE.Direct
Con cargador de baterías y conmutador

MultiPlus / Quattro

El fabricante los recomienda cuando los consumos deben pasar automáticamente a la red o al generador: conmutación en menos de 20 ms y posibilidad de desactivar el cargador de baterías. MultiPlus · Quattro.

+ cargador + conmutador
Montaje

Dónde y cómo instalarlo

Solo un electricista cualificado

La batería es una fuente permanente de energía: incluso con el inversor apagado puede haber tensión peligrosa en los bornes. Antes de realizar trabajos, desconecta la alimentación AC y la batería. En el interior no hay piezas que puedas reparar por tu cuenta; no pongas en marcha el equipo sin los paneles colocados.

Clase de protección I: carcasa conectada a tierra

La carcasa se conecta a tierra, al chasis del vehículo o a la placa de puesta a tierra o al casco de la embarcación. Si sospechas que la puesta a tierra está dañada, apaga el equipo y asegúralo para impedir que vuelva a ponerse en marcha.

  • Lugar seco y ventilado, lo más cerca posible de la batería, con al menos 10 cm de espacio libre alrededor. Nunca en lugares húmedos, polvorientos o con riesgo de explosión por gas o polvo.
  • Montaje en pared: gancho y dos orificios en la parte trasera; en vertical u horizontal, con mejor refrigeración en vertical. El interior debe seguir siendo accesible tras el montaje.
  • Entorno resistente al calor: sin productos químicos, plásticos, cortinas ni tejidos cerca. Nunca directamente encima de las baterías.
  • Durante el transporte y el almacenamiento, desconecta los cables de la batería; almacena el equipo entre −20 y +60 °C, en un lugar seco.
  • Cables DC y AC con fusibles e interruptores; sustituye las protecciones únicamente por otras del mismo tipo.
  • En Compact, conectar la batería con la polaridad invertida daña el equipo (puede fundir el fusible interno).
Phoenix Inverter 24|3000 por el lado izquierdo — prensaestopas en la parte inferior
No levantes los modelos pesados sin ayuda. El 3000 VA pesa 18 kg y el 5000 VA, 30 kg. Para acceder a los bornes, retira los cuatro tornillos del panel frontal.
Funcionamiento en paralelo y trifásico

Máximo de seis inversores idénticos de la misma potencia; cables DC de la misma longitud y sección, y al menos 10 cm de espacio libre debajo, encima y a los lados de cada equipo. Cables UTP directamente de un equipo a otro (y al panel), sin derivadores. Solo un panel o un interruptor remoto en el sistema. Configuración trifásica: solo en estrella (Y).

Cables y fusibles

Cables para conectar el inversor

ModeloFusible DC0–5 m5–10 mCapacidad de la batería
12/3000400 A90 mm²120 mm²400–1200 Ah
24/3000300 A50 mm²90 mm²200–700 Ah
48/3000125 A35 mm²70 mm²100–400 Ah
24/5000400 A2 × 50 mm²2 × 90 mm²400–1400 Ah
48/5000200 A1 × 70 mm²2 × 70 mm²200–800 Ah

Manual de 3000/5000 VA: sección por polo; «2×» significa dos cables positivos y dos negativos. Los cables de batería no deben pasar por una canaleta cerrada. Par de apriete máximo de los bornes de batería: 11 Nm, con llave dinamométrica y vaso aislado. Cable AC: flexible de tres conductores, de 2,5 o 4 mm².

CompactCables incluidos (1,5 m)Sección recomendadaCapacidad de la batería
C24/120016 mm²1,5–5 m: 25 mm² · 5–10 m: 50 mm²40–400 Ah
C24/160025 mm²1,5–5 m: 35 mm² · 5–10 m: 70 mm²100–400 Ah
C12/120025 mm²1,5–5 m: 50 mm² · 5–10 m: 100 mm²150–700 Ah
C12/160035 mm²1,5–5 m: 70 mm² · 5–10 m: 140 mm²200–700 Ah
C24/2000—hasta 6 m: 50 mm²200–500 Ah
C12/2000—hasta 6 m: 70 mm²350–1000 Ah

Los manuales de la serie Compact no especifican el calibre del fusible DC: selecciónalo según los criterios de dimensionado de cables y fusibles DC. Cable AC para Compact 1200/1600: flexible de tres conductores, de 1,5 o 2,5 mm².

Ajustes

Interruptores DIP y ordenador

Modelos 3000 y 5000 VA

De fábrica, el inversor está configurado para funcionar de forma independiente: 230 V, 50 Hz, AES desactivado, relé en modo alarma. Los ajustes principales se modifican con interruptores DIP; todos los ajustes, desde el ordenador (VEConfigure3 mediante la interfaz MK3-USB). El funcionamiento en paralelo y trifásico se configura mediante software: hasta tres inversores, VE.Bus Quick Configure; a partir de cuatro, VE.Bus System Configurator.

  • ds5 — AES: off = desactivado, on = activado (solo funcionamiento individual).
  • ds4 — tensión: off = 240 V, on = 230 V.
  • ds3 — frecuencia: off = 60 Hz, on = 50 Hz.
  • Guardar: con el inversor encendido (preferiblemente sin carga), mantén pulsado el botón «Up» durante 2 s: parpadearán los LED «overload» y «low battery». ds8, ds7, ds6, ds2 y ds1 permanecen en la posición off.

Firmware. El manual se aplica a la versión xxxx400 o posterior. Las unidades antiguas pueden actualizarse si el número de 7 dígitos empieza por 26 o 27; si empieza por 19 o 20, no. En el firmware xxxx1xx, los interruptores ds1 y ds2 permiten configurar el funcionamiento individual, en paralelo o trifásico. Para el funcionamiento en paralelo, lo más sencillo es configurar todos los inversores de la misma manera.

Phoenix Inverter 24|3000 por el lado derecho
Interruptores DIP bajo el panel frontal. En los modelos 3000/5000 VA, los interruptores y el botón «Up» están en la placa interior; puedes dejar los interruptores en la posición configurada para poder reproducir los ajustes.

Serie Compact 1200, 1600 y 2000 VA

SelectorFunción
ds1, ds2modo de control: ds1 off / ds2 on — interruptor de la carcasa (de fábrica; también con GX o VE.Bus Smart dongle sin panel); ds1 on / ds2 off — panel Multi Control o VE.Bus BMS; ds1 off / ds2 off — interruptor remoto de 3 posiciones
ds5frecuencia: off — 50 Hz, on — 60 Hz
ds6modo Search: off — desactivado (de fábrica), on — activado
ds8guardar: cambia de off a on y vuelve a off; los tres LED parpadearán cuatro veces

En los Compact, la tensión de salida y AES se configuran desde un ordenador o un panel VE.Net. Los ajustes de fábrica se han guardado mediante software, por lo que en un equipo nuevo todos los interruptores, salvo ds2, están en la posición off y no reflejan los ajustes.

Diagnóstico

Qué indican los LED

Los modelos 3000 y 5000 VA tienen cuatro LED: «inverter on», «overload», «low battery» y «temperature». A continuación se describen las situaciones de la tabla de averías de su manual. Códigos de error de sistemas en paralelo y trifásicos: errores VE.Bus; la aplicación Victron Toolkit también muestra los códigos actuales mediante patrones de parpadeo.

No arranca al encenderlo

Tensión de batería demasiado alta o baja, o ausencia de tensión en los terminales DC. Comprueba la tensión y las conexiones de la batería.

«low battery» parpadea o permanece encendido

Parpadeo: tensión de batería baja. Encendido fijo: el inversor se ha apagado por una tensión demasiado baja. Carga la batería y comprueba las conexiones.

«overload» parpadea o permanece encendido

Parpadeo: la carga supera la potencia nominal. Encendido fijo: el inversor se ha apagado por sobrecarga o cortocircuito. Reduce la carga.

«temperature» parpadea o permanece encendido

Temperatura ambiente demasiado alta o carga excesiva. Traslada el inversor a un lugar más fresco y ventilado o reduce la carga.

«Overload» y «low battery» parpadean alternativamente

Batería baja y carga excesiva. Carga la batería, reduce la carga, utiliza una batería de mayor capacidad o cables más cortos y de mayor sección.

«Overload» y «low battery» a la vez

Parpadean: rizado en los terminales DC superior a 1,5 V rms (3000/5000 VA); permanecen encendidos: el inversor se ha apagado por este motivo. Comprueba los cables y la capacidad de la batería; después, apaga y vuelve a encender el inversor.

«inverter on» parpadea en un sistema VE.Bus

Si también parpadea el LED «overload», es un código OK: el equipo funciona correctamente y espera a los demás. Si solo parpadea «inverter on» con el sistema apagado, indica un error VE.Bus, por ejemplo, un cable UTP dañado. Apaga todos los equipos, comprueba el cableado y vuelve a encenderlos. Puedes consultar los detalles con VE.Bus System Configurator o Quick Configure.

«overload» y «low battery» parpadean tras guardar

Así confirma el inversor que se han guardado los ajustes de los interruptores DIP (botón «Up» durante 2 s); no es una avería.

Un LED de alarma permanece encendido y otro parpadea

El LED fijo indica la alarma que ha apagado el inversor; el que parpadea indica la alarma que habría provocado su apagado poco después.

Serie Compact: tres LED, «inverter», «eco mode» y «alarm»

«inverter» permanece encendido

El inversor está encendido y alimenta los consumos desde la batería.

«eco mode» permanece encendido

El inversor funciona en modo de ahorro de energía y alimenta los consumos.

Los tres LED parpadean cuatro veces

Confirmación de que se han guardado los ajustes con el interruptor ds8; no es una avería.

«alarm» parpadea

Prealarma: tensión de batería baja, temperatura demasiado alta, sobrecarga o rizado en la entrada DC superior a 1,25 V rms. Carga la batería, enfría el inversor o reduce la carga y comprueba los cables.

«alarm» permanece encendido

El inversor se ha apagado tras la prealarma; comprueba cuál de las causas se ha producido.

No arranca al encenderlo

Tensión de batería demasiado alta o baja, o procesador bloqueado: apaga el interruptor de la carcasa, espera 4 segundos y vuelve a encenderlo.

Preguntas

Preguntas frecuentes sobre Phoenix Inverter

¿Phoenix Inverter conmuta los consumos a la red?

No: no tiene conmutador de fuentes ni cargador de baterías. Si necesitas un conmutador automático, el fabricante recomienda MultiPlus o Quattro: conmutan en menos de 20 ms y su cargador de baterías se puede desactivar.

¿Cuántos inversores puedo conectar en paralelo?

Hasta seis equipos idénticos de la misma potencia. La ficha técnica da este ejemplo: seis unidades 24/5000 proporcionan 24 kW / 30 kVA. Los inversores también pueden conectarse en un sistema trifásico, únicamente en estrella, y en la serie Compact también en fase dividida (split-phase). Todas las unidades deben tener los mismos ajustes.

¿Qué fusible y cable necesita el 24/3000?

Fusible de 300 A, cable de 50 mm² por polo para longitudes de hasta 5 m y de 90 mm² para 5–10 m. Batería recomendada: 200–700 Ah.

¿En qué se diferencia la serie Compact?

Son modelos de 1200, 1600 y 2000 VA para 12 y 24 V, con una carcasa más pequeña. Los de 1200 y 1600 VA incluyen cables de batería de 1,5 m y un conector G-ST18i en la salida; el de 2000 VA tiene tornillos M8 y un terminal de resorte. También cuentan con VE.Bus y funcionamiento en paralelo y trifásico.

¿Cómo reduzco el consumo en vacío?

El modo AES lo reduce aproximadamente un 20% y el modo Search, un 70%: el inversor se apaga cuando no hay carga y comprueba cada 2 segundos si se ha encendido algún aparato. En los modelos 3000/5000 VA, AES se activa con el interruptor ds5 y Search desde el ordenador; en los Compact es al revés: Search se activa con ds6 y AES desde el ordenador. Ambos funcionan solo en modo individual.

¿Puedo cambiar la tensión a 240 V o la frecuencia a 60 Hz?

Sí. En los modelos 3000/5000 VA, el interruptor ds4 selecciona 230 o 240 V y ds3, 50 o 60 Hz. En los Compact, el interruptor ds5 solo cambia la frecuencia; la tensión se cambia desde el ordenador. Desde el ordenador se puede ajustar la tensión en el intervalo de 210–245 V.

¿Cómo conecto el inversor a Cerbo GX?

Con un cable RJ45 UTP al puerto VE.Bus. GX permite la monitorización y el acceso al portal VRM. Para cambiar los ajustes desde un ordenador, necesitas la interfaz MK3-USB.

¿Phoenix Inverter necesita un diferencial (RCD)?

El neutro de la salida está conectado a la carcasa precisamente para que funcione el interruptor diferencial (RCCB) instalado en la salida del inversor. La carcasa debe conectarse a tierra, al chasis del vehículo o al casco de la embarcación.

Contenido contrastado con la documentación de Victron Energy (fichas técnicas y manuales), a fecha de 22.09.2026. Comunicar un error en el contenido · Registro de correcciones