01Convertisseur ou convertisseur/chargeur
Un convertisseur (par exemple le Phoenix Inverter Smart) transforme uniquement le courant de la batterie en 230 V. Un convertisseur/chargeur, comme le MultiPlus-II, réunit dans un même boîtier un convertisseur à sinusoïde pure, un chargeur de batterie et un commutateur de transfert : lorsque le secteur ou un groupe électrogène est présent à l’entrée, il alimente les appareils depuis cette source et charge la batterie. Lorsque cette alimentation disparaît, il prend le relais si rapidement que les ordinateurs et autres appareils électroniques ne détectent pas la coupure. Si l’installation doit un jour fonctionner avec une borne de camping, une prise de quai ou un groupe électrogène, il faut choisir un convertisseur/chargeur.
02Puissance continue : VA, watts et température
Dans le nom MultiPlus-II 12/3000/120-32, le deuxième nombre indique la puissance en voltampères (3000 VA), et non en watts. Le manuel indique séparément la puissance continue en watts, selon la température ambiante :
| Modèle | Puissance continue | à 25 °C | à 40 °C | à 65 °C | Puissance de crête |
|---|---|---|---|---|---|
| MultiPlus-II 3 kVA (12, 24 et 48 V) | 3000 VA | 2400 W | 2200 W | 1700 W | 5500 W |
| MultiPlus-II 5 kVA (12, 24 et 48 V) | 5000 VA | 4000 W | 3700 W | 3000 W | 9000 W |
Pour comparer la puissance aux besoins des appareils, utilisez la valeur en watts à la température réelle de fonctionnement du convertisseur : en été, dans un placard fermé de camping-car, elle est plus proche de 40 °C que de 25 °C. La valeur en VA est plus élevée, car elle correspond à la puissance apparente.
03Puissance de crête et démarrage
Les appareils à moteur — compresseur de réfrigérateur, pompe, outils électroportatifs — consomment momentanément davantage au démarrage qu’en fonctionnement. La puissance de crête couvre ces pointes brèves : 5500 W pour le modèle 3 kVA et 9000 W pour le modèle 5 kVA. Un fonctionnement prolongé au-delà de la puissance continue constitue une surcharge : le convertisseur la signale par la LED « overload », puis finit par s’arrêter (voir « MultiPlus signale une surcharge »).
La puissance de crête correspond aussi au courant maximal côté DC. « Wiring Unlimited » donne cet exemple : un convertisseur de 3000 VA avec une puissance de crête de 6000 W sous 12 V absorbe 500 A. Le shunt du moniteur de batterie doit être dimensionné pour ce courant, tandis que les câbles et le fusible doivent être choisis selon le manuel du convertisseur.
04Calculer la charge
Additionnez les puissances des appareils susceptibles de fonctionner simultanément, et non celles de tous les appareils présents dans votre maison ou votre véhicule. Le manuel ESS donne l’exemple d’une maison raccordée au réseau : un convertisseur/chargeur de 3000 VA peut alimenter la plupart des appareils d’un foyer, à condition qu’un seul fonctionne à la fois. Si le convertisseur doit alimenter des circuits de secours ou fonctionner sans réseau, dimensionnez-le pour les appareils qui doivent fonctionner en même temps.
Exemple avec des valeurs indicatives : utilisez les puissances figurant sur vos plaques signalétiques :
| Étape | Calcul | Résultat |
|---|---|---|
| Appareils fonctionnant simultanément | 1500 W + 400 W + 200 W | 2100 W |
| MultiPlus-II 3 kVA à 25 °C / 40 °C | 2400 W / 2200 W | puissance suffisante, mais seulement 100 W de marge par forte chaleur |
| Courant fourni par la batterie 12 V | 2100 W ÷ (12 V × 0,93) | env. 188 A — avec le rendement maximal de 93% indiqué dans le manuel ; davantage en pratique |
Pour calculer l’énergie consommée par ces appareils sur une journée et la capacité du parc de batteries nécessaire, utilisez le calculateur de bilan énergétique. Exemples d’installations complètes : camping-car, fourgon atelier et maison avec stockage d’énergie.
05Tension du système : 12, 24 ou 48 V
« Wiring Unlimited » indique les puissances de convertisseur recommandées pour chaque tension : 12 V — jusqu’à 3000 VA, 24 V — jusqu’à 5000 VA, 48 V — à partir de 5000 VA. La raison est le courant : un même appareil de 2400 W absorbe 200 A sous 12 V, 100 A sous 24 V et 50 A sous 48 V. Un courant plus faible permet des câbles de plus petite section et réduit la chute de tension. Si certains appareils ou chargeurs fonctionnent uniquement sous 12 V, le manuel recommande un convertisseur DC-DC plutôt que d’abaisser la tension de toute l’installation.
06Parc de batteries, fusible et câbles selon le modèle
Le manuel MultiPlus-II indique, pour chaque modèle, la capacité de batterie recommandée, le fusible DC et la section des câbles (par pôle, selon la distance batterie–convertisseur) :
| Modèle | Chargeur | Parc de batteries | Fusible DC | Câbles 0–5 m | Câbles 5–10 m |
|---|---|---|---|---|---|
| 12/3000/120-32 | 120 A | 400–1200 Ah | 400 A | 2 × 50 mm² | 2 × 70 mm² |
| 24/3000/70-32 | 70 A | 200–700 Ah | 300 A | 50 mm² | 95 mm² |
| 48/3000/35-32 | 35 A | 100–400 Ah | 125 A | 35 mm² | 70 mm² |
| 12/5000/220-50 | 220 A (selon le nom) | 600–2400 Ah | 600 A | 2 × 95 mm² | 2 × 150 mm² |
| 24/5000/120-50 | 120 A | 400–1400 Ah | 400 A | 2 × 50 mm² | 2 × 70 mm² |
| 48/5000/70-50 | 70 A | 200–800 Ah | 200 A | 70 mm² | 120 mm² |
Incohérence dans le manuel : le tableau des caractéristiques techniques indique un courant de charge de 50 A pour le modèle 12/5000/220-50, alors que le troisième nombre du nom du modèle (220) désigne le courant du chargeur. Pour les autres modèles, le tableau correspond au nom. Les câbles ne doivent pas être posés dans des goulottes fermées ; pour les sections des autres circuits, consultez le guide sections de câbles et fusibles DC.
Le principe est simple : à tension égale, plus le convertisseur est puissant, plus la capacité minimale du parc de batteries augmente. Le MultiPlus-II 12/3000 nécessite au moins 400 Ah sous 12 V, contre 100 Ah sous 48 V pour le modèle 48/3000 de même puissance.
07PowerControl et PowerAssist

Le chargeur du MultiPlus peut absorber un courant important sur le secteur, alors qu’une borne de camping ou un petit groupe électrogène ont leurs limites. Vous devez donc régler la limite de courant d’entrée du convertisseur, avec le bouton du panneau Digital Multi Control ou dans la configuration. La plage de réglage est de 4–32 A pour le modèle 3 kVA et de 6–50 A pour le modèle 5 kVA.
- PowerControl — le chargeur tient compte des appareils alimentés et ne charge la batterie qu’avec le courant restant disponible, afin de ne pas dépasser la limite.
- PowerAssist — lorsque les appareils demandent plus que ce que la source peut fournir, le convertisseur apporte immédiatement la puissance manquante depuis la batterie. Quand la charge diminue, l’excédent sert à nouveau à la recharge. Exemple du manuel pour le modèle 3 kVA : le convertisseur ajoute jusqu’à 3 kVA, soit 13 A. Avec une limite de 32 A, la sortie peut donc fournir 32 + 13 = 45 A : les câbles et les protections de sortie doivent être dimensionnés pour cette somme.
- Groupe électrogène inverter — ces groupes réduisent leur régime à faible charge et leur tension chute fortement lors d’une augmentation soudaine de la puissance demandée. Le réglage « dynamic current limiter » permet au MultiPlus d’apporter d’abord lui-même la puissance, puis de laisser le groupe prendre progressivement le relais, jusqu’à la limite réglée.
- Limite d’entréeSur le panneau Digital Multi Control, vous réglez le courant maximal prélevé sur la prise ou le groupe électrogène : 4–32 A pour le modèle 3 kVA.
- PowerControlLe chargeur utilise uniquement le courant restant après l’alimentation des appareils.
- PowerAssistLorsque les appareils demandent plus que la limite, le convertisseur apporte un complément depuis la batterie : avec 32 A du secteur, la sortie fournit 32 + 13 = 45 A.
- AC-out-2Circuits alimentés uniquement sur secteur — déconnectés immédiatement lors du fonctionnement sur batterie.
08Deux sorties et commutation des sources

- AC-out-1 fonctionne en permanence, sur secteur ou via le convertisseur. En sortie, le manuel impose un dispositif différentiel et une protection adaptée à la charge ; le type A suffit, car le transformateur du convertisseur exclut la présence de courant continu aux bornes AC.
- AC-out-2 (32 A sur les modèles 3 et 5 kVA) se déconnecte immédiatement lorsque le convertisseur passe sur batterie et se réactive environ 2 minutes après le retour de la tension d’entrée, afin de laisser le groupe électrogène se stabiliser. Cette sortie convient à un chauffe-eau ou à un climatiseur, dont l’alimentation sur batterie n’est pas pertinente.
- Entrée AC — protégez-la par un fusible ou un disjoncteur de 32 A maximum (3 kVA) ou de 50 A maximum (5 kVA), avec un calibre inférieur si la source est moins puissante. Ces valeurs correspondent aussi au courant de transfert maximal.
- Fonction UPS — la commutation vers le convertisseur s’effectue pratiquement sans interruption. Avec un groupe électrogène dont la tension est instable, le MultiPlus peut basculer sans cesse sur batterie ; le manuel recommande alors de désactiver la fonction UPS.
09Consommation à vide : modes AES et Search
Un convertisseur allumé consomme du courant même sans appareil raccordé. Dans une installation alimentée uniquement par batterie, cette consommation doit être prise en compte dans le bilan. Pour le MultiPlus-II 3 kVA, le manuel indique :
| Mode | 12 V | 24 V | 48 V | Fonctionnement |
|---|---|---|---|---|
| Fonctionnement normal à vide | 13 W | 13 W | 11 W | — |
| AES | 9 W | 9 W | 7 W | environ 20% de moins grâce à un léger « rétrécissement » de la sinusoïde ; uniquement avec un appareil fonctionnant seul |
| Search | 3 W | 3 W | 2 W | environ 70% de moins : à vide, le convertisseur s’arrête et vérifie toutes les 2 s si un appareil a été allumé ; par défaut, il s’arrête sous 40 W et démarre à partir de 100 W |
13 W pendant toute une journée représentent environ 0,3 kWh. Le mode Search ne convient pas aux petits appareils fonctionnant en continu, comme un chargeur de téléphone — sous le seuil, le convertisseur ne les alimente tout simplement pas.
10Quand un seul convertisseur ne suffit pas
- Un modèle plus puissant — le MultiPlus-II 5 kVA fournit 4000 W en continu à 25 °C, mais en 12 V, il nécessite un parc de batteries de 600–2400 Ah et un fusible de 600 A. Selon les recommandations de « Wiring Unlimited », une telle puissance relève plutôt d’une installation en 24 ou 48 V.
- Fonctionnement en parallèle — jusqu’à six appareils identiques sur une batterie commune, avec des câbles DC de même longueur et de même section, installés côte à côte avec au moins 10 cm d’espace libre. Les modèles 8, 10 et 15 kVA ne se raccordent pas en parallèle sans commutateur externe.
- Triphasé — trois appareils se configurent en système triphasé en étoile ; ils ne conviennent pas à un montage en triangle. Exemple d’installation : maison avec stockage d’énergie triphasé.
Appareils présentés dans ce guide
MultiPlus-IIConvertisseur/chargeur avec fonction UPS : sinusoïde pure 230 V, PowerAssist renforce un branchement secteur de faible puissance.
MultiPlusConvertisseur/chargeur 800 VA–20 kW : PowerAssist, fonction UPS avec transfert en moins de 20 ms, fonctionnement en parallèle et en triphasé.
MultiPlus-II GXMultiPlus-II avec appareil GX, écran et Wi-Fi intégrés — VRM sans Cerbo séparé.
Quattro-IIConvertisseur/chargeur avec deux entrées AC — secteur et groupe électrogène sans commutateur externe.
Inverter Smart (Phoenix)Convertisseur seul 1600–5000 VA avec Bluetooth et mode ECO — sans chargeur.
Digital Multi ControlPanneau mural pour MultiPlus et Quattro : commutateur, molette de limite de courant pour la borne de camping ou le groupe électrogène, LED et codes erreur.Sources
- Manuel MultiPlus-II 230V — fonctions, câbles et fusibles DC, câblage AC, réglages (PowerAssist, AES, Search, UPS), caractéristiques techniquesvictronenergy.com · PDF · EN
- Wiring Unlimited (rev 04) — tension du système et puissance du convertisseur, chute de tension, courant de pointevictronenergy.com · PDF · EN
- ESS design and installation manual, chap. 2.3 — dimensionnement du convertisseur/chargeurvictronenergy.com · EN
