Phoenix Inverter Smart 12/3000 — vue de côté
Inverter Smart (anciennement Phoenix Inverter Smart)
Convertisseur autonome à sinusoïde pure : il transforme la tension d’une batterie 12, 24 ou 48 V en 230 V. Sans chargeur ni commutateur de sources — plus simple et moins coûteux si vous rechargez la batterie avec des panneaux solaires ou un alternateur.
- 12 / 24 / 48 V DC
- 1600–5000 VA
- 230 V · 50/60 Hz
- Bluetooth
- Mode ECO
- IP21
Du 230 V à partir de la batterie — rien de plus
Le Phoenix Inverter Smart a une seule fonction : transformer le courant continu de la batterie en 230 V à sinusoïde pure. Il permet d’alimenter un ordinateur portable, une machine à café, un réfrigérateur, un téléviseur ou des outils électroportatifs — comme sur une prise à la maison.
Contrairement au MultiPlus-II, il n’intègre ni chargeur ni commutateur de sources. C’est un bon choix si vous rechargez la batterie par un autre moyen — panneaux solaires via un régulateur MPPT, alternateur via un Orion XS ou chargeur secteur séparé — et que vous avez uniquement besoin de produire du 230 V à partir de la batterie.
- camping-cars et fourgons aménagés rarement branchés au secteur au camping,
- bateaux, résidences secondaires, installations autonomes avec panneaux solaires,
- véhicules professionnels : outils électroportatifs et équipements sur le lieu de travail.
Les fonctions du Phoenix Inverter Smart
Sinusoïde pure et forte puissance de démarrage
Transformateur toroïdal et circuit en pont complet. La réserve importante de puissance de crête est utile au démarrage des alimentations LED, des lampes halogènes et des outils électroportatifs.
Mode ECO
Lorsque la charge descend sous le seuil réglé, le convertisseur passe en veille et vérifie environ toutes les 3 s (réglable de 0–64 s) si un appareil a été allumé. Il se réactive à partir d’environ 60 VA de charge (réglage d’usine). La consommation descend alors à 0,6–3,2 W.
Bluetooth
Dans l’application VictronConnect, vous pouvez régler la tension de sortie (210–245 V), la fréquence 50/60 Hz, les seuils de coupure de la batterie et le mode ECO, et consulter en temps réel les tensions, la charge et les alarmes.
Protection de la batterie
Alarme de tension basse et coupure avec redémarrage. La coupure dynamique (désactivée par défaut) adapte le seuil à la charge — elle est surtout utile avec les batteries OPzS/OPzV. Ne l’activez pas si d’autres consommateurs sont raccordés à la même batterie : le convertisseur s’éteindrait trop tôt.
Commande à distance et relais
Connecteur bipolaire de commande à distance (interrupteur, contact de relais ou signal provenant du positif ou du négatif). Relais programmable : alarme, tension basse ou démarrage du groupe électrogène.
VE.Direct
Port de connexion à un appareil GX (Cerbo GX, Ekrano GX) et au portail VRM, ou à un ordinateur via l’interface VE.Direct–USB.
Quatre puissances, trois tensions
| Paramètre | 1600 VA | 2000 VA | 3000 VA | 5000 VA |
|---|---|---|---|---|
| Tension de la batterie | 12 / 24 / 48 V | 12 / 24 / 48 V | 12 / 24 / 48 V | 24 / 48 V |
| Puissance continue à 25 °C | 1300 W | 1600 W | 2400 W | 4000 W |
| Puissance continue à 40 °C | 1200 W | 1450 W | 2200 W | 3700 W |
| Puissance continue à 65 °C | 800 W | 1000 W | 1700 W | 2800 W |
| Puissance de crête | 3000 W | 4000 W | 6000 W | 10 000 W |
| Rendement max. (12 / 24 / 48 V) | 92 / 94 / 94% | 92 / 94 / 94% | 93 / 94 / 95% | — / 95 / 96% |
| Consommation à vide (12 / 24 / 48 V) | 8 / 9 / 11 W | 8 / 9 / 11 W | 12 / 13 / 15 W | — / 18 / 20 W |
| Consommation en mode ECO (12 / 24 / 48 V) | 0,6 / 1,3 / 2,1 W | 0,6 / 1,3 / 2,1 W | 1,5 / 1,9 / 2,8 W | — / 2,2 / 3,2 W |
| Poids | 12 kg | 13 kg | 19 kg | 29 kg (24 V) / 28 kg (48 V) |
| Dimensions (H × L × P) | 485 × 219 × 125 mm | 485 × 219 × 125 mm | 533 × 285 × 150 mm (12 V) 485 × 285 × 150 mm (24/48 V) | 595 × 295 × 160 mm (24 V) 555 × 295 × 160 mm (48 V) |
| Raccordement de la batterie | vis M8 | vis M8 | 12/24 V : 2+2 boulons M8 48 V : boulons M8 | 24 V : 2+2 boulons M8 48 V : boulons M8 |
Comment lire la référence : 12/3000 = batterie 12 V, puissance 3000 VA. La puissance en VA concerne les charges non linéaires ; en watts, le modèle 3000 VA fournit 2400 W à 25 °C. La puissance diminue avec la température ambiante — à 40 °C, elle n’est plus que de 2200 W. Le modèle 5000 VA n’existe pas en version 12 V.
- Tension de sortie
- 230 V ±2%, 50 ou 60 Hz
- Régulation de la tension de sortie
- 210–245 V
- Plage de tension DC
- 9,3–17 / 18,6–34 / 37,2–68 V
- Fonctionnement en parallèle et triphasé
- non
- Température de fonctionnement
- −40 … +65 °C (avec réduction de puissance) ; température ambiante recommandée −20 … +40 °C
- Boîtier
- acier, IP21
- Relais
- AC : 3 A / 230 V (selon le manuel) ; DC : 4 A jusqu’à 35 V, 1 A jusqu’à 60 V
- Homologation CEM pour véhicules
- ECE R10-5
Batterie → Phoenix → prises 230 V
Le Phoenix prélève uniquement de l’énergie sur la batterie. La charge est assurée par des appareils séparés. Survolez un élément du schéma ou touchez-le pour afficher sa description.
- MPPT · Orion XS · chargeur de batterie → batterieCharge depuis les panneaux, l’alternateur et le secteur — avec des appareils séparés.
- Batterie → PhoenixVia un fusible et un sectionneur, avec des câbles courts de forte section.
- Phoenix → appareils 230 VUne sinusoïde pure, comme sur une prise domestique.
- Téléphone / Cerbo GXBluetooth ou VE.Direct : suivi, réglages, alarmes.
Sous le capot
- Batterie — boulons M8 (deux paires sur les versions 12 et 24 V des modèles les plus puissants), couple maximal de 11 Nm, avec une clé à douille isolée. Respectez la polarité et ne court-circuitez pas les câbles.
- Aucun fusible interne — la protection côté DC doit être installée à l’extérieur, selon le tableau ci-dessous.
- Sortie AC — bornes L, N et PE. Le neutre est relié au boîtier en usine ; pour une sortie flottante, cette liaison doit être retirée conformément au manuel. Le boîtier doit être mis à la terre.
- Commande à distance — le convertisseur démarre lorsque vous reliez les bornes H et L (pont, interrupteur, panneau Inverter Control), ou lorsque H est reliée au plus et L au moins de la batterie. Vous pouvez ainsi le commander par le contact du véhicule ou par un signal du BMS de la batterie lithium.
- Le retrait du connecteur de commande à distance éteint complètement le convertisseur — il ne peut alors être allumé ni par le bouton ni par Bluetooth. Pratique pour les opérations de maintenance.
- Relais programmable et VE.Direct — relais pour une alarme, une tension basse ou le démarrage du groupe électrogène ; port VE.Direct pour un appareil GX ou un ordinateur.
Phoenix Inverter Smart ou MultiPlus-II ?
Phoenix Inverter Smart
1600–5000 VA avec Bluetooth, mode ECO et relais. À choisir si les panneaux ou l’alternateur chargent la batterie et si le 230 V doit provenir uniquement de celle-ci.
1600–5000 VA · 12/24/48 VPhoenix Inverter VE.Direct
Le même principe à plus petite échelle : 250–1600 VA, port VE.Direct et mode ECO, sans Bluetooth intégré. Fiche Phoenix Inverter VE.Direct.
250–1600 VAMultiPlus-II
Convertisseur, chargeur de batterie et commutateur de transfert dans un seul boîtier — commutation en moins de 20 ms, fonctionnement en parallèle et en triphasé. Fiche MultiPlus-II.
UPS + chargeur de batterie| Phoenix Inverter Smart | MultiPlus-II | |
|---|---|---|
| Convertisseur 230 V | oui | oui |
| Chargeur secteur / groupe électrogène | non | oui |
| Commutateur de transfert (UPS) | non* | oui, < 20 ms |
| Fonctionnement en parallèle / triphasé | non | oui |
| Bluetooth intégré | oui | via un adaptateur |
| Mode ECO | oui | oui (mode recherche) |
| Quand le choisir | vous chargez avec les panneaux / l’alternateur | vous avez souvent accès au secteur ou à un groupe électrogène |
Choisissez le Phoenix si vous vous raccordez rarement au secteur et si le solaire et l’alternateur chargent la batterie. Il est plus simple — sans chargeur de batterie ni commutateur AC.
Choisissez le MultiPlus-II si vous séjournez souvent sur un camping avec branchement électrique, disposez d’un groupe électrogène ou avez besoin d’une alimentation de secours de type UPS. Le chargeur de batterie et le commutateur sont alors réunis dans un seul boîtier. Choisir un MultiPlus-II.
* Pour les petits convertisseurs, le fabricant recommande le commutateur automatique Filax 2 (16 A maximum, commutation en 16 ms maximum) ou un MultiPlus avec commutateur intégré. 16 A sous 230 V correspondent à environ 3,7 kVA — suffisant pour les modèles 1600–3000 VA ; pour le 5000 VA (environ 22 A à pleine puissance), il faut un commutateur supportant un courant supérieur ou un MultiPlus-II.
La gamme classique avec port VE.Bus — 1200–5000 VA, également en 48 V, fonctionnement en parallèle jusqu’à six unités et en triphasé : Phoenix Inverter (VE.Bus).
Puissance du convertisseur et courant prélevé sur la batterie
Additionnez la puissance des appareils qui fonctionneront simultanément. Choisissez un modèle dont la puissance continue (en watts, à sa température de fonctionnement) est supérieure à cette somme. N’oubliez pas que le courant côté batterie est élevé — d’autant plus que la tension du système est basse.
| Charge 230 V | Batterie 12 V | Batterie 24 V | Batterie 48 V | Modèle suffisant |
|---|---|---|---|---|
| Ordinateur portable et éclairage · 300 W | env. 27 A | env. 13 A | env. 7 A | 1600 VA |
| Machine à café · 1200 W | env. 110 A | env. 53 A | env. 27 A | 1600 VA à la limite par forte chaleur (1200 W à 40 °C), 2000 VA avec une marge |
| Bouilloire · 2000 W | env. 180 A | env. 89 A | env. 44 A | 3000 VA |
| Plaque à induction · 3500 W | — | env. 155 A | env. 77 A | 5000 VA |
Les courants sont issus de nos calculs approximatifs : puissance ÷ tension de la batterie ÷ rendement (92–96%). Avec une batterie déchargée, le courant est encore plus élevé. Le modèle 5000 VA n’existe pas en version 12 V.
En 12 V, les courants supérieurs à 150–200 A exigent des câbles de très forte section, des fusibles de calibre élevé et des batteries supportant un courant de décharge élevé. Un système 24 V ou 48 V fournit la même puissance avec un courant deux ou quatre fois plus faible.
La puissance de crête (par exemple 6000 W sur le modèle 3000 VA) permet de démarrer des appareils à fort courant de démarrage, mais ne doit pas servir de référence pour une charge permanente.
Quels câbles pour raccorder le convertisseur à la batterie
Le convertisseur ne contient pas de fusible : la protection se monte à l’extérieur, près de la batterie. Les valeurs ci-dessous proviennent du manuel ; avec deux câbles par pôle, chacun doit supporter le courant nominal du fusible, et les câbles de batterie ne doivent pas passer dans une goulotte fermée.
| Modèle | Section 0–5 m | Section 5–10 m | Fusible | Capacité de la batterie |
|---|---|---|---|---|
| 1600 VA | ||||
| 12/1600 | 70 mm² | déconseillé | 250 A | 300–800 Ah |
| 24/1600 | 35 mm² | 70 mm² | 125 A | 150–400 Ah |
| 48/1600 | 16 mm² | 25 mm² | 60 A | 75–200 Ah |
| 2000 VA | ||||
| 12/2000 | 70 mm² | déconseillé | 300 A | 350–1000 Ah |
| 24/2000 | 50 mm² | 95 mm² | 150 A | 200–500 Ah |
| 48/2000 | 25 mm² | 50 mm² | 80 A | 100–250 Ah |
| 3000 VA | ||||
| 12/3000 | 90 mm² | 2 × 70 mm² | 400 A | 400–1200 Ah |
| 24/3000 | 50 mm² | 2 × 50 mm² | 250 A | 200–700 Ah |
| 48/3000 | 35 mm² | 2 × 35 mm² | 125 A | 100–400 Ah |
| 5000 VA | ||||
| 24/5000 | 90 mm² | 2 × 95 mm² | 400 A | 300–1500 Ah |
| 48/5000 | 70 mm² | 2 × 70 mm² | 200 A | 150–700 Ah |
La section des câbles et la capacité de la batterie se dimensionnent ensemble : des câbles trop fins provoquent une chute de tension, qui augmente l’ondulation aux bornes et peut arrêter le convertisseur avec l’alarme « DC ripple ». Une batterie trop petite produit le même effet sous forte charge.
Les règles générales de dimensionnement des protections et des sections sont décrites dans le guide sections des câbles et fusibles DC. Les courants côté batterie pour les différents appareils figurent dans le tableau ci-dessus.
Points de vigilance
Un fusible et un sectionneur adaptés au modèle doivent être installés entre la batterie et le convertisseur. Utilisez les sections de câbles et les calibres de fusibles indiqués dans le manuel : en 12 V, les courants dépassent 200 A. Pour le raccordement DC, utilisez une clé à douille isolée. Évitez tout court-circuit des câbles de batterie, respectez la polarité (+ vers +, − vers −) et ne dépassez pas le couple de serrage de 11 Nm.
La sortie du convertisseur ne doit être raccordée ni au réseau ni à un groupe électrogène. Le convertisseur dispose d’une protection contre la présence de 230 V sur sa sortie, mais la commutation entre sources nécessite un commutateur séparé (par exemple Filax 2 — jusqu’à 16 A). L’installation 230 V doit être réalisée par un électricien. Le boîtier (châssis) doit être mis à la terre. Le neutre de la sortie AC est relié au boîtier ; pour obtenir une sortie flottante, il faut supprimer la liaison neutre-terre conformément au manuel.
Le boîtier n’est pas étanche. Installez le convertisseur dans un endroit sec et bien ventilé : à l’abri de l’eau, de la pluie et de l’humidité, sans exposition directe au soleil, et jamais directement au-dessus des batteries. Laissez au moins 10 cm d’espace libre autour de l’appareil.
Le connecteur de commande à distance permet d’éteindre le convertisseur avec un simple interrupteur ou un panneau Inverter Control, sans accéder au compartiment de rangement.
Réglages dans l’application et paramètres d’usine
Tous les réglages se modifient dans l’application VictronConnect, par Bluetooth ou via le port VE.Direct. En sortie d’usine, le convertisseur fournit 230 V à 50 Hz et la coupure dynamique est désactivée.
| Tension et fréquence de sortie | 230 V, 50 Hz ; réglage 210–245 V, 50 ou 60 Hz |
| Mode ECO — seuil de réveil | 60 VA (plage de 0 VA à la puissance nominale) |
| Mode ECO — seuil de mise en veille | 50 VA (plage de 0 VA à la puissance nominale) |
| Mode ECO — intervalle entre les tests | 3 s (plage 0–64 s), durée du test 0,16 s (0,08–5 s) |
| Économie en mode ECO | autoconsommation réduite d’environ 85% |
| Coupure en cas de tension basse | 9,3 V / 18,6 V / 37,2 V (12 / 24 / 48 V) |
| Redémarrage et alarme de tension basse | 10,9 V / 21,8 V / 36,6 V |
| Détection de charge | 14 V / 28 V / 56 V — l’alarme de tension basse disparaît lorsque ce seuil est atteint |
| Coupure dynamique | désactivée |
Dans le manuel, la valeur de redémarrage en 48 V (36,6 V) est inférieure au seuil d’arrêt (37,2 V) : il s’agit d’une incohérence dans le document du fabricant. Avec des batteries 48 V, vérifiez ces seuils dans l’application et réglez-les en connaissance de cause.
La coupure dynamique adapte le seuil d’arrêt au courant prélevé sur la batterie : le seuil est plus bas lorsque le courant est élevé, et plus haut lorsque le courant est faible. Elle compense la chute de tension liée à la résistance interne de la batterie. Elle est utile pour les batteries OPzV et OPzS, moins pour les batteries gel et AGM, et pratiquement pas pour les batteries lithium, dont la courbe de décharge est presque plate.
Le mode ECO se règle en fonction des appareils : les charges inductives et les alimentations à découpage nécessitent des seuils différents. Si le convertisseur s’allume et s’éteint sans cesse malgré un appareil raccordé, la charge est trop faible par rapport au seuil de réveil : abaissez ce seuil ou augmentez la charge.
Signification des voyants
La face avant comporte seulement trois LED : la verte « inverter », la jaune « ECO » et la rouge « alarm ». Leurs combinaisons sont décrites ci-dessous conformément au manuel. Les mêmes informations sont visibles dans l’application VictronConnect et sur le portail VRM via le port VE.Direct.
Tous les voyants sont éteints
Le convertisseur est éteint ou n’est pas alimenté. Appuyez une fois sur le bouton de mode, vérifiez le pont ou l’interrupteur sur le connecteur de commande à distance, puis les câbles DC et le fusible externe : la tension de la batterie est-elle présente aux bornes ?
Le voyant vert est allumé
Fonctionnement normal : le convertisseur alimente les appareils 230 V.
Verte clignotante, jaune ECO allumée
Mode ECO en veille : la charge est inférieure au seuil de réveil, le convertisseur envoie donc une impulsion de test toutes les quelques secondes. S’il continue à s’éteindre malgré un appareil raccordé, abaissez le seuil de réveil ou augmentez la charge.
Verte clignotante, rouge clignotante
Une mise à jour du micrologiciel est en cours ou a échoué. Relancez la mise à jour dans l’application VictronConnect.
Verte allumée, rouge allumée
Avertissement de surcharge : la charge dépasse la puissance nominale. Réduisez-la avant que le convertisseur ne s’arrête.
Verte à double clignotement, rouge allumée
Alarme de surcharge : le convertisseur s’est arrêté après une surcharge prolongée et ne redémarrera pas automatiquement. Supprimez la cause, puis redémarrez-le en l’éteignant et en le rallumant.
Verte allumée, rouge à clignotement lent
Avertissement de tension batterie basse. Rechargez la batterie ou éteignez une partie des appareils ; vérifiez aussi le serrage des connexions et la section des câbles.
Verte à double clignotement, rouge à clignotement lent
Alarme de tension basse : le convertisseur s’est arrêté. Rechargez la batterie ou éteignez puis rallumez l’appareil ; vérifiez la tension aux bornes, les fusibles et les câbles DC.
Verte allumée, rouge à clignotement rapide
Avertissement de tension batterie trop élevée. Vérifiez les chargeurs de batterie, l’alternateur, le régulateur solaire et le raccordement du parc de batteries.
Verte allumée, rouge à double clignotement
Avertissement de température élevée. Réduisez la charge ou déplacez le convertisseur dans un endroit mieux ventilé.
Rouge avec un bref clignotement rapide
L’ondulation de la tension DC est trop élevée. Resserrez les bornes, vérifiez la section et la longueur des câbles de batterie : l’ondulation provient de la chute de tension dans les câbles.
Après une surcharge, le convertisseur a redémarré automatiquement
La protection fonctionne ainsi : après une surcharge, l’appareil attend 30 secondes et tente de redémarrer. Après trois tentatives suivies d’une nouvelle surcharge dans les 30 secondes, il reste arrêté jusqu’à un redémarrage manuel.
Arrêt pour tension ou température trop élevée
Dans les deux cas, le convertisseur attend 30 secondes et reprend automatiquement son fonctionnement lorsque la tension baisse ou que l’appareil refroidit.
Après une alarme de tension basse, le convertisseur redémarre automatiquement lorsque la tension reste au-dessus du seuil de redémarrage pendant au moins 30 secondes. Après trois tentatives infructueuses, il reste arrêté — rechargez alors la batterie ou éteignez puis rallumez l’appareil.
Questions fréquentes sur le Phoenix Inverter Smart
Le Phoenix Inverter Smart peut-il charger la batterie depuis une prise secteur ?
Non. C’est un convertisseur seul : il transforme le courant de la batterie en 230 V, mais ne la recharge pas. Pour charger depuis le secteur, vous avez besoin d’un chargeur de batterie séparé (par exemple Blue Smart IP65) ou d’un convertisseur/chargeur comme le MultiPlus-II.
Quelle est la consommation du convertisseur lorsque rien n’est allumé ?
Le modèle 12/1600 consomme 8 W à vide et seulement 0,6 W en mode ECO. À 12 V, cela représente une différence d’environ 15 Ah par jour. Il est donc utile d’activer le mode ECO si le convertisseur fonctionne en permanence pour des appareils rarement utilisés.
Le mode ECO risque-t-il de couper mon réfrigérateur ou mon chargeur de téléphone ?
Les appareils qui consomment très peu peuvent ne pas dépasser le seuil de réveil : le convertisseur ne les « détecte » alors pas. Vous pouvez régler ce seuil dans l’application VictronConnect. Si un appareil doit fonctionner sans interruption, abaissez le seuil de réveil ou désactivez le mode ECO.
Puis-je raccorder deux Phoenix pour obtenir davantage de puissance ?
Non. Selon la fiche technique, le Phoenix Inverter Smart ne permet ni le fonctionnement en parallèle ni le fonctionnement triphasé. Si vous avez besoin de davantage de puissance, choisissez un modèle plus puissant ou un MultiPlus-II, dont vous pouvez associer jusqu’à 6 unités.
Comment basculer les appareils entre le convertisseur et le branchement secteur du camping ?
Le fabricant recommande le commutateur de transfert automatique Filax 2 (max. 16 A, transfert en 16 ms maximum). Il convient aux modèles jusqu’à 3000 VA ; pour le modèle 5000 VA, un commutateur supportant un courant plus élevé est nécessaire. Une autre solution est le MultiPlus-II, qui intègre un commutateur de transfert et un chargeur de batterie.
Le convertisseur contient-il un fusible ?
Non. Le manuel précise qu’il n’y a aucun fusible à l’intérieur : la protection côté DC doit être installée à l’extérieur, près de la batterie. Les valeurs pour chaque modèle figurent dans notre tableau des câbles et fusibles.
Le convertisseur s’est arrêté après une surcharge et ne redémarre pas — pourquoi ?
Après une surcharge, l’appareil attend 30 secondes et tente de redémarrer. Si, lors de trois tentatives, la surcharge réapparaît dans les 30 secondes suivant le redémarrage, le convertisseur reste arrêté. Vous devez éliminer la cause puis le redémarrer avec l’interrupteur.
Le convertisseur redémarre-t-il automatiquement après une décharge de la batterie ?
Oui, lorsque la tension dépasse le seuil de redémarrage (réglage d’usine : 10,9 V pour 12 V et 21,8 V pour 24 V) et s’y maintient pendant au moins 30 secondes. Après trois tentatives infructueuses, l’appareil reste arrêté jusqu’à ce que la batterie soit rechargée au-dessus du seuil de détection de charge ou qu’un redémarrage manuel soit effectué.
Puis-je commander le convertisseur depuis le BMS d’une batterie lithium ?
Oui. Le connecteur de commande à distance accepte un simple contact ou un signal provenant du pôle positif ou négatif de la batterie. Le manuel cite la commande par le BMS d’une batterie lithium et le raccordement au contact d’allumage d’un véhicule comme applications courantes. Le retrait de la fiche de commande à distance éteint complètement le convertisseur, y compris le Bluetooth.
Que signifie l’alarme « DC ripple » ?
L’ondulation de tension aux bornes de la batterie est trop élevée. Elle est le plus souvent causée par des bornes mal serrées ou des câbles de batterie trop fins ou trop longs. En cas d’alarme, le convertisseur s’arrête et doit être redémarré avec l’interrupteur.
Les appareils avec lesquels il fonctionne le plus souvent
Documentation du fabricant
- Fiche technique Inverter Smart 1600–5000 VAPDF · EN
- Page produit du fabricant (manuel, certificats)victronenergy.com
Nous avons rédigé cette présentation de manière indépendante à partir de la documentation du fabricant. Les courants du tableau de dimensionnement sont issus de nos calculs. En cas de divergence, la documentation Victron Energy à jour fait foi. Vous pouvez signaler ici une erreur dans le contenu.
Contenu vérifié avec la documentation Victron Energy (fiches techniques et manuels) — à jour au 19.09.2026. Signaler une erreur dans le contenu · Historique des corrections