Conseil Par défaut, l’Orion XS considère le moteur comme arrêté lorsque la tension d’entrée reste inférieure à 13,1 V pendant plus d’une minute — sur les véhicules Euro 6, cela peut entraîner une charge insuffisante.
Centre d’aide Victron
Chargeur DC-DC

Orion XS

Charge la batterie auxiliaire à partir de l’alternateur du véhicule ou du bateau — y compris d’un alternateur intelligent Euro 5/6 dont la tension est trop basse. Il protège également la batterie moteur.

  • 12/12 V · 50 A ou 70 A
  • XS 1400 : 12 et 24 V
  • 98,5%
  • Bluetooth
  • VE.Direct
Courant de charge (réglable)1–70 A
Puissance continue jusqu’à 40 °C700–1400 W
Rendement maximal98,5 %
Consommation en veille< 1,5 mA
Caractéristiques selon la fiche technique Victron Energy « Orion XS DC-DC battery chargers ». Présentation indépendante, mise à jour : 19.09.2026. Sources
À quoi sert-il ?

L’alternateur charge les deux batteries intelligemment

Un camping-car ou un bateau possède généralement deux batteries : une batterie moteur pour le démarrage et une batterie auxiliaire (souvent au lithium) pour le réfrigérateur, l’éclairage et le convertisseur. Les relier directement ou avec un simple coupleur-séparateur pose problème : la batterie lithium demande trop de courant à l’alternateur et reçoit une tension inadaptée.

Le problème est plus marqué sur les véhicules équipés d’un alternateur intelligent Euro 5 et Euro 6. Celui-ci abaisse la tension lorsque la batterie moteur est chargée — la batterie auxiliaire reçoit alors une tension trop basse, surtout au bout de longs câbles. L’Orion XS produit lui-même la tension de charge adaptée, mais ne charge par défaut que lorsqu’il détecte le fonctionnement du moteur. Sur certains véhicules Euro 6, il faut modifier ce réglage (voir les questions ci-dessous et le diagnostic de l’Orion sur les véhicules Euro 6).

  • charge complète de la batterie auxiliaire malgré la faible tension de l’alternateur,
  • batterie moteur protégée contre la décharge,
  • courant réglable — l’alternateur n’est pas surchargé.
Véhicule tout-terrain avec cellule aménagée dans le désert
La batterie se recharge automatiquement en roulant. Pendant le trajet, l’alternateur restitue l’énergie consommée à l’arrêt.
Fonctions

Les fonctions de l’Orion XS

Détection du fonctionnement du moteur

Détecte si le moteur tourne et n’active la charge que lorsque l’alternateur fournit du courant. Aucun câble depuis le contact n’est nécessaire.

Courant réglable par pas de 0,1 A

Dans VictronConnect, vous pouvez régler le courant de 1 A jusqu’au maximum du modèle, pour l’adapter à la capacité de l’alternateur et de la batterie.

Charge adaptative en 4 étapes

Huit profils de batterie prédéfinis et une configuration entièrement personnalisable. Pour une batterie plomb-acide, la durée d’absorption augmente après une décharge profonde et reste courte après une faible décharge.

Protection de la batterie

Interrompt la charge lorsque la tension d’entrée descend sous le seuil (12,5 V par défaut, redémarrage à partir de 12,8 V), pour éviter de décharger la batterie moteur. La coupure de charge à basse température (Low temperature cut-off) est configurable dans VictronConnect ; avec une commande DVCC/BMS, la charge peut également être arrêtée en raison d’une température trop basse.

Fonctionnement en parallèle

Les appareils peuvent être raccordés en parallèle pour augmenter le courant de charge. Les Orion ainsi raccordés ne synchronisent toutefois pas leurs étapes de charge.

Également utilisable comme alimentation

Peut fonctionner comme alimentation stabilisée — vous réglez la tension de sortie dans l’application.

Orion XS 1400 avec connexion Bluetooth et câble VE.Direct
Bluetooth et VE.Direct. Réglages et suivi dans l’application ; un câble VE.Direct permet de le raccorder à un appareil GX et au portail VRM.
Trois chargeurs Orion XS raccordés en parallèle
Besoin de plus de courant ? Raccordez plusieurs appareils en parallèle. Ils peuvent recevoir les données de la batterie sans fil, par exemple depuis un SmartShunt.

Intégration au reste du système

Via VE.Smart Networking, l’Orion XS reçoit sans fil les données de la batterie : tension et courant depuis un SmartShunt ou un BMV, tension et température depuis un Smart Battery Sense (qui ne mesure pas le courant). Le SmartShunt et le BMV ne transmettent la température qu’avec une sonde optionnelle.

Via VE.Direct, il se raccorde à un appareil GX (Cerbo GX, Ekrano GX). Il prend alors en charge DVCC — limites de charge communes à tout le système et commande par le BMS (nécessite le micrologiciel Orion XS à partir de v1.03 et Venus OS à partir de v3.20). Attention : lorsque DVCC est activé, la sortie de l’Orion doit charger la batterie principale du système GX — s’il charge une batterie supplémentaire, ne le raccordez pas au GX par VE.Direct.

Vous pouvez également l’arrêter par le connecteur Remote — avec un interrupteur ou un signal du BMS, par exemple.

Portail VRM sur ordinateur portable, téléphone et montre
Suivi à distance. L’appareil GX transmet les données de l’Orion au portail VRM.
Modèles et caractéristiques

Trois modèles — comparaison

Orion XS 12/12-50A
12/12-50A — le plus courant, boîtier IP65.
Orion XS 12/12-70A
12/12-70A — plus de courant, mais IP20 : uniquement dans un intérieur sec.
Orion XS 1400
XS 1400 — entrée 9–35 V, sortie 10–35 V, pour les installations 12 et 24 V.
ParamètreXS 12/12-50AXS 12/12-70AXS 1400
Tension d’entrée9–17 V9–17 V9–35 V
Tension de sortie (réglable)10–17 V10–17 V10–35 V
Courant (réglable)1–50 A1–70 A1–50 A
Puissance continue jusqu’à 40 °C700 W (à 14 V)1000 W (à 14,3 V)1400 W (à 28 V)
Rendement maximal98,5%
Section maximale du câble (bornes)25 mm² / 4 AWG25 mm² / 4 AWG25 mm² / 4 AWG
Indice de protectionIP65IP20 (électronique dans un boîtier IP65)IP65
Poids0,33 kg0,34 kg0,52 kg
Dimensions (H × L × P)137 × 123 × 40 mm137 × 123 × 40 mm138 × 124 × 53 mm

La puissance dépend de la tension : 50 A à 12 V donnent 600 W, à 14 V — 700 W, à 28 V — 1400 W. Au-dessus de 40 °C, la puissance diminue de 1,5% par degré ; si la ventilation est insuffisante, la limitation intervient plus tôt.

Tolérance de la tension de sortie
±0,25%
Bruit de la tension de sortie
10 mV rms
Consommation à vide
< 100 mA
Consommation en veille
< 1,5 mA
Température de fonctionnement
−20 … +60 °C
Protections
surcharge, court-circuit, température
Raccordements
bornes à vis
Homologation CEM pour véhicules
ECE R10
Raccordement

Entre l’alternateur et la batterie auxiliaire

Raccordez l’entrée IN à la batterie moteur, OUT à la batterie auxiliaire et GND à la masse commune. Vérifiez impérativement la polarité avant le raccordement — l’Orion XS n’est pas protégé contre l’inversion de polarité. Survolez un élément du schéma ou touchez-le pour afficher sa description.

IN (fusible) OUT (fusible) Bluetooth VE.Direct Alternateur Batterie moteur 12 V Orion XS Batterie auxiliaire SmartShunt Cerbo GX
courant continu (DC) communication
Survolez ou touchez un élément du schéma.
  1. Alternateur → batterie moteurSans modification de l’installation du véhicule.
  2. Batterie moteur → INDébranchez d’abord Remote, raccordez l’entrée via un fusible placé près de la batterie et configurez l’algorithme de charge adapté dans VictronConnect avant de raccorder la batterie à OUT.
  3. OUT → batterie auxiliaireAprès la configuration seulement, raccordez la batterie via un fusible placé près de celle-ci ; rebranchez Remote en dernier. Masse GND commune.
  4. SmartShunt (en option)Transmet sans fil la tension, la température et le courant de la batterie.
  5. VE.Direct → Cerbo GX (en option)VRM, DVCC et commande par le BMS.
Schéma pour voilier : alternateur 12 V, batterie moteur 12 V, Orion XS 1400 et parc de batteries 24 V
XS 1400 : 12 V → 24 V. Sur un voilier équipé d’un moteur en 12 V et d’un parc de batteries en 24 V, l’Orion XS 1400 charge le parc depuis l’alternateur. Le courant d’entrée est limité à 50 A : avec une installation 12 V, la puissance est donc d’environ 600–700 W, et non 1400 W.
Bornes IN, GND et OUT de l’Orion XS après retrait du capot
Bornes IN · GND · OUT sous le capot amovible ; à côté, le connecteur Remote et le port VE.Direct.
Choix du modèle

Quel Orion XS choisir ?

Camping-car, van

12/12-50A

Le modèle le plus petit et le plus léger. Montage vertical, bornes vers le bas, sur un support incombustible, près de la batterie, mais jamais directement au-dessus.

jusqu’à 700 W à 14 V
Grande batterie lithium

12/12-70A

Charge plus rapide d’un grand parc de batteries en roulant. Nécessite un alternateur suffisamment puissant et un emplacement de montage sec (IP20).

jusqu’à 1000 W à 14,3 V
Installation 24 V

XS 1400

Entrée 9–35 V, sortie 10–35 V : fonctionne dans les véhicules en 24 V (camions, bateaux) ou charge un parc 24 V depuis un alternateur 12 V — dans ce cas, environ 600–700 W au maximum, car le courant d’entrée est limité à 50 A.

1400 W à la tension habituelle de 28 V
Ne demandez pas plus que ce que l’alternateur peut fournir

Le courant de l’Orion s’ajoute à celui consommé par le véhicule. Réglez-le pour que l’alternateur ne fonctionne pas en permanence à sa limite — le courant se règle dans l’application par pas de 0,1 A.

Besoin de plus de 70 A ?

Les Orion XS peuvent être raccordés en parallèle. Deux appareils de 50 A fournissent jusqu’à 100 A — à condition que l’alternateur le supporte. Les Orion raccordés en parallèle ne synchronisent pas leurs étapes de charge.

Montage

Points de vigilance

Fusibles des deux côtés

Protégez le câble reliant la batterie moteur à IN et celui reliant OUT à la batterie auxiliaire par des fusibles placés au plus près de chaque batterie : 12/12-50A et XS 1400 — 60–70 A, 12/12-70A — 80–100 A (manuel).

Un câble de forte section, un trajet court

Section minimale selon le manuel : 12/12-50A et XS 1400 — 16 mm² pour un câble jusqu’à 5 m, 25 mm² (4 AWG) pour 5–10 m ; 12/12-70A — 25 mm² jusqu’à 10 m. Couples de serrage des bornes : 5,6 Nm (25 mm²), 4,5 Nm (6–16 mm²), 2,8 Nm (4–10 mm²) ; capot des câbles : moins de 0,7 Nm. L’Orion compense la chute de tension uniquement sur le câble d’entrée — utilisez un câble court et de forte section vers la batterie auxiliaire, ou transmettez la tension de la batterie à l’Orion via VE.Smart.

Bonne ventilation = pleine puissance

La puissance annoncée suppose un montage conforme au manuel : vertical, bornes vers le bas, avec au moins 10 cm d’espace libre autour de l’appareil pour le refroidissement. Dans un placard exigu, l’Orion limitera le courant plus tôt pour éviter la surchauffe.

Réglez le profil de batterie et les seuils d’entrée

Dans VictronConnect, sélectionnez le type de batterie auxiliaire et vérifiez le seuil d’arrêt en cas de tension d’entrée basse — c’est lui qui protège la batterie moteur.

Orion XS 1400 monté au mur
Boîtier compact — sur la photo, le XS 1400 (0,52 kg) ; le modèle 12/12-50A pèse 0,33 kg.
Questions

Questions fréquentes sur l’Orion XS

Dois-je raccorder un fil venant du contact (D+) ?

Généralement non. L’Orion XS intègre la détection de fonctionnement du moteur et n’active la charge que lorsque l’alternateur fournit du courant. Le connecteur Remote est utile si vous souhaitez le commander par un interrupteur ou permettre au BMS de l’arrêter.

J’ai un alternateur intelligent (Euro 6). L’Orion est-il compatible ?

Généralement oui, mais pas toujours sans réglage. L’Orion produit lui-même la tension nécessaire à la batterie auxiliaire, mais, par défaut, il ne charge qu’après avoir détecté le fonctionnement du moteur : l’Orion XS considère par défaut que le moteur est arrêté lorsque la tension d’entrée reste inférieure à 13,1 V pendant plus de 1 minute. Sur les véhicules Euro 6, l’alternateur peut être désactivé en roulant et la batterie auxiliaire peut alors ne pas se recharger. Si la batterie ne se recharge pas, le manuel conseille de désactiver la détection de fonctionnement du moteur dans VictronConnect et d’activer la charge par un signal externe sur l’entrée Remote. Le signal de fonctionnement du moteur fourni par le véhicule lui-même est le plus fiable (par exemple via une interface de bus CAN). Victron déconseille le signal du contact : si le contact est mis mais que le moteur est arrêté, l’Orion peut décharger la batterie moteur. Les véhicules Euro 6 n’ont souvent plus de signal D+. Plus de détails dans le diagnostic de l’Orion (Euro 6).

L’Orion XS peut-il décharger la batterie moteur à l’arrêt ?

Il ne devrait pas. Il ne charge que lorsque le moteur tourne et s’arrête également si la tension d’entrée descend sous le seuil réglé. En veille, il consomme moins de 1,5 mA.

Puis-je l’utiliser comme une alimentation 12 V classique ?

Oui. Dans l’application VictronConnect, vous pouvez régler une tension de sortie fixe : l’Orion XS fonctionne alors comme une alimentation stabilisée — par exemple pour des appareils sensibles aux variations de tension.

L’Orion XS possède-t-il une isolation galvanique ?

Non — l’entrée et la sortie partagent une masse commune (GND), comme dans un camping-car ou un fourgon aménagé classique. Si l’installation nécessite des masses séparées, choisissez des chargeurs isolés (série Orion-Tr Smart isolated).

Sources

Documentation du fabricant

Nous avons rédigé cette présentation de manière indépendante à partir de la documentation du fabricant. En cas de divergence, la documentation actuelle de Victron Energy fait foi. Vous pouvez signaler ici une erreur dans le contenu.

Contenu vérifié avec la documentation Victron Energy (fiches techniques et manuels) — à jour au 19.09.2026. Signaler une erreur dans le contenu · Historique des corrections