Wskazówka GX Touch podłącz do Cerbo GX zanim włączysz zasilanie. Przedłużaczy HDMI, repeaterów i HDMI-over-CAT nie stosuj.
Ekran do Cerbo GX

GX Touch 50 i GX Touch 70

Opcjonalny ekran dotykowy do Cerbo GX i Cerbo-S GX. Wersja 5 cali albo 7 cali, natynkowa albo wpuszczana (Flush). Łączysz go z Cerbo GX jednym kablem — po starcie pojawia się Remote Console z przeglądem instalacji i menu.

  • 5 cali / 7 cali
  • HDMI + USB, kabel 2 m
  • IP54 albo IP65 (Flush)
  • Remote Console
Przekątna5 / 7 cala
Rozdzielczość800 × 480 / 1024 × 600 px
SzczelnośćIP54 / IP65 (Flush)
Kabel HDMI i USB2 m
Według dokumentacji GX Touch 50/70 i Cerbo GX (stan 09/2026). Opis niezależny. Źródła
Modele

GX Touch 50, 70 i wersje Flush

GX Touch 50 i GX Touch 70 to opcjonalne wyświetlacze do Cerbo GX. Ekrany 5 i 7 cali są w dwóch wersjach: natynkowej/ściennej (GX Touch 50 i 70) oraz wpuszczanej (GX Touch 50 Flush i GX Touch 70 Flush). Dają przegląd instalacji i pozwalają zmieniać ustawienia.

ModelRozdzielczośćWymiary zewn. (wys. × szer. × gł.)IPMontaż
GX Touch 50800 × 48087 × 128 × 12,4 mmIP54 (bez złączy)od przodu na dołączonych ramkach albo na ścianie z opcjonalnym GX Touch Wall Mount
GX Touch 701024 × 600113 × 176 × 13,5 mmIP54 (bez złączy)od przodu na dołączonych ramkach albo na ścianie z opcjonalnym GX Touch Wall Mount
GX Touch 50 Flush800 × 48094 × 136 × 12 mmIP65wpuszczany albo całkowicie zlicowany
GX Touch 70 Flush1024 × 600120 × 184 × 13 mmIP65wpuszczany albo całkowicie zlicowany

We wszystkich modelach kabel ma długość 2 m. Wersje Flush osiągają IP65 po zamontowaniu z dołączoną uszczelką gumową.

  • Gesty — przesuwasz palcem po menu, stukasz, żeby wybrać.
  • Klawiatura ekranowa — wpisujesz nią tekst i liczby.
  • Bez konfiguracji — po podłączeniu urządzenie GX automatycznie pokazuje przegląd instalacji i menu sterowania. Po starcie na GX Touch pojawia się Remote Console.
Osłony ochronne GX Touch 50 i GX Touch 70
Różnice widać na obudowie. Osłony ochronne GX Touch 50 i GX Touch 70
Typowy układ

Gdzie GX Touch stoi w systemie

Schemat poglądowy: ekran GX Touch przy Cerbo GX. Najedź na element albo go dotknij, żeby zobaczyć opis.

8–70 V DC HDMI USB · 2 m Zasilanie DC Bezpiecznik Cerbo GX GX Touch 50/70 Instalacja Portal VRM
prąd stały (DC) komunikacja
Najedź lub dotknij elementu schematu.
  1. Zasilanie DC → bezpiecznik → Power inCerbo GX przyjmuje 8–70 V DC na złączu Power in V+. Podłącz GX Touch zanim włączysz zasilanie.
  2. Cerbo GXEkran pasuje do Cerbo GX i Cerbo-S GX. HDMI to wideo, USB to zasilanie ekranu.
  3. Kabel HDMI + USB (2 m) → GX TouchJeden kabel, bez przedłużaczy HDMI. Po starcie na ekranie pojawia się Remote Console.
  4. GX Touch 50/70Ekran 5 albo 7 cali. Konfiguracja nie jest potrzebna — od razu widzisz przegląd i menu.
  5. Przegląd instalacjiPrzesuwasz palcem po menu, stukasz, żeby wybrać. Tekst wpisujesz klawiaturą ekranową.
  6. Portal VRMZ fizycznego ekranu dodasz urządzenie GX do VRM. W Settings → VRM jest kod QR.
Kabel

Podłączenie do Cerbo GX

Najpierw kabel, potem zasilanie

GX Touch podłącz do Cerbo GX zanim włączysz zasilanie. Zalecana procedura: przed instalacją odłącz złącze zasilania od Cerbo GX.

Ekran łączysz z Cerbo GX jednym kablem: złącze HDMI (wideo) i złącze USB (zasilanie).

  1. Odłącz zasilanie Odłącz złącze zasilania od Cerbo GX.
  2. Wpnij HDMI i USB Podłącz kabel ekranu. Port USB zależy od generacji Cerbo GX — opis poniżej.
  3. Podaj zasilanie Ponownie podłącz zasilanie Cerbo GX przez 2-pinowe złącze Power In. Cerbo GX zasilasz przez złącze Power in V+; przyjmuje 8–70 V DC.
  • Cerbo GX pierwszej generacji (PN BPP900450100) — wtyk USB wpinasz do portu USB tuż obok HDMI. Ten port służy wyłącznie do zasilania ekranu i nie ma innej funkcji.
  • Cerbo GX drugiej generacji (PN BPP900450110 i BPP900451100) — GX Touch podłączysz do dowolnego z trzech portów USB.

Przedłużaczy HDMI, repeaterów HDMI ani HDMI-over-CAT nie stosuj między Cerbo GX a GX Touch. Takich konfiguracji nie testowano. Skutkiem może być brak obrazu, zaniki sygnału albo niestabilna praca.

GX Touch 50 z kablem HDMI i USB do centrum GX
Tu wchodzą przewody. GX Touch 50 z kablem HDMI i USB do centrum GX
Montaż

Natynkowy, ścienny i Flush

GX Touch 50 i GX Touch 70 zamontujesz od przodu na dołączonych ramkach wspornikowych, a na ścianie — z opcjonalnym uchwytem GX Touch Wall Mount. Ekran przykręcasz na wierzchu deski rozdzielczej — nie musisz wykonywać idealnego wycięcia.

  • Montaż od przodu — na dołączonych ramkach wspornikowych.
  • Montaż ścienny — na opcjonalnym uchwycie GX Touch Wall Mount.
  • Wycięcie CCGX — tylko GX Touch 50 dopasujesz opcjonalnym adapterem GX Touch 50 adapter for CCGX cut-out.

GX Touch 50 Flush i GX Touch 70 Flush — montaż wpuszczany albo całkowicie zlicowany.

  • Użyj dołączonej uszczelki gumowej, wsporników, końcówek gwintowanych i nakrętek motylkowych. Ten sposób daje najlepszą odporność na kurz i wodę.
  • Końcówki gwintowane i nakrętki motylkowe dokręcaj wyłącznie ręcznie.
  • Możesz przykleić ekran bezpośrednio do podłoża fabrycznie naniesionym klejem. Wtedy wsporniki, końcówki gwintowane i nakrętki motylkowe nie są potrzebne. Poziom ochrony zależy od jakości i płaskości podłoża.
  • Przy wykończeniu całkowicie zlicowanym montuj według wymiarów szablonu wiertarskiego.

Osłona ochronna (GX Touch Protection Covers) chroni wyświetlacz przed wodą, kurzem i światłem UV. Jest dołączona od numeru seryjnego HQ2242 i nie dotyczy GX Touch Flush. Do GX Touch 50 Flush i GX Touch 70 Flush osłona nie pasuje.

GX Touch 50 od tyłu — uchwyt montażowy i przepust kablowy
Tu wchodzą przewody. GX Touch 50 od tyłu — uchwyt montażowy i przepust kablowy
Wyświetlacz

Ustawienia ekranu

Ustawienia wyświetlacza znajdziesz w: Settings → General → Display & Appearance.

ParametrFabrycznieCo ustawisz
Jasność adaptacyjna (Adaptive brightness)włączonaMożesz wyłączyć. Tylko GX Touch i Ekrano GX.
Czas wyłączenia (Display off time)10 sOd 10 s do 30 min albo nigdy.
Wygląd (GX display appearance)LightTryb jasny albo ciemny.
Strona startowa (Start page)Brief pageStrona startowa i czas powrotu do niej.
Boat pagewyłączonaWłącza albo wyłącza stronę Boat.
Wygląd Remote Console (Remote Console appearance)AutoSame as GX display albo Auto.

Aby ograniczyć dostęp do urządzenia GX, możesz wyłączyć sterowanie dotykiem podłączonego GX Touch 50 lub 70. Dotyk włączasz i wyłączasz klawiszem Pause/Break na zewnętrznej klawiaturze USB przy Cerbo GX albo przyciskiem chwilowym na jednym z wejść cyfrowych. Funkcja blokuje tylko sterowanie dotykiem i myszą — w Remote Console nadal działa klawiatura. Porty USB i podłączona klawiatura nie mogą być fizycznie dostępne dla osób nieuprawnionych.

Urządzenie GX dodasz do portalu VRM bezpośrednio z fizycznego ekranu. W Settings → VRM jest kod QR, więc nie musisz odczytywać portal ID z naklejki. Ta opcja jest dostępna tylko na fizycznych ekranach, m.in. GX Touch 50, GX Touch 70 lub Ekrano GX.

GX Touch 50 — ekran z przeglądem instalacji: bateria, generator, uzysk solarny i pobór
Ustawienia widać na tym ekranie. GX Touch 50 — ekran z przeglądem instalacji: bateria, generator, uzysk solarny i pobór
FAQ

Pytania i odpowiedzi

Czy po podłączeniu trzeba konfigurować GX Touch?

Nie. Konfiguracja nie jest wymagana. Po podłączeniu urządzenie GX automatycznie pokazuje przegląd instalacji i menu sterowania. Po starcie na GX Touch pojawia się Remote Console.

Czy mogę przedłużyć kabel między Cerbo GX a GX Touch?

Nie. Przedłużaczy HDMI, repeaterów HDMI ani HDMI-over-CAT nie wolno stosować między Cerbo GX a GX Touch. Takich konfiguracji nie testowano — skutkiem może być brak obrazu, zaniki sygnału albo niestabilna praca. Alternatywa: bezprzewodowy wyświetlacz Android GX WiFi Display. Tablet albo telefon z Androidem w trybie kiosku (kiosk mode) może służyć jako wyświetlacz przez WiFi.

Z jakim urządzeniem działa GX Touch?

GX Touch 50 i GX Touch 70 to opcjonalne wyświetlacze do Cerbo GX. GX Touch jest też opcjonalnym wyświetlaczem do Cerbo-S GX.

Czym różni się wersja Flush?

GX Touch 50 i 70: montaż natynkowy lub ścienny, IP54 (bez złączy). Flush: montaż wpuszczany albo całkowicie zlicowany, IP65 po zamontowaniu z dołączoną uszczelką gumową. Rozdzielczości są te same (800 × 480 i 1024 × 600). Kabel ma 2 m we wszystkich modelach. Osłona ochronna nie pasuje do Flush.

Czy osłona ochronna pasuje do Flush?

Nie. Osłona nie pasuje do GX Touch 50 Flush i GX Touch 70 Flush. Jest dołączana od numeru seryjnego HQ2242 (nie dotyczy Flush) i chroni przed światłem UV przy długotrwałym słońcu.

Jak wyłączyć sterowanie dotykiem?

Dotyk włączysz i wyłączysz klawiszem Pause/Break na zewnętrznej klawiaturze USB przy Cerbo GX albo przyciskiem chwilowym na jednym z wejść cyfrowych. Blokada dotyczy tylko sterowania dotykiem i myszą — w Remote Console nadal działa klawiatura. Porty USB i klawiatura nie mogą być fizycznie dostępne dla osób nieuprawnionych.

Jak dodać urządzenie GX do VRM z ekranu?

Z fizycznego ekranu: w Settings → VRM jest kod QR, więc nie musisz odczytywać portal ID z naklejki. Opcja jest tylko na fizycznych ekranach, m.in. GX Touch 50, GX Touch 70 lub Ekrano GX.

Gdy coś nie działa

Treść porównana z dokumentacją Victron Energy (karty katalogowe i instrukcje) — stan na 19.09.2026. Zgłoś błąd w treści · Rejestr poprawek